Electric Guitar

Guitarra elétrica

Electric Guitar

No meu quarto
In meinem Zimmer
Sob o jardim
Unter dem Garten
sinto-me seguro
Fühl' ich mich sicher
Eu posso te contar
Ich kann's euch verraten
Eu te amarro
Ich schnalle dich um
Pegue você nas mãos
Nehme dich in die Hände
E manda o som
Und schicke den Sound
Entre as paredes
Zwischen die Wände

Eu tiro meu suéter na frente do espelho
Ich zieh' mir den Pulli vor dem Spiegel aus
Riot de adolescentes na casa da cidade
Teenage Riot im Reihenhaus
Eu te dou tudo e tudo é verdade
Ich gebe dir alles und alles ist wahr
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Eu te digo tudo e tudo é verdade
Ich erzähle dir alles und alles ist wahr
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Guitarra elétrica
Electric Guitar

De manhã cedo
Am frühen Morgen
Na garagem
In die Garage
A lata de spray para cabelo
Die Dose Haarspray
Na minha bolsa
In meiner Tasche
Na bicicleta para o correio
Auf dem Fahrrad zum Postamt
Cartazes anteriores
Vorbei an Plakaten
Estou enviando cartas
Ich schicke Briefe
E mal posso esperar
Und kann's kaum erwarten

Eu espremo espinhas na frente do espelho
Ich drücke Pickel vor dem Spiegel aus
Depressão maníaca em casa
Manic Depression im Elternhaus
Eu te dou tudo e tudo é verdade
Ich gebe dir alles und alles ist wahr
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Eu te digo tudo e tudo é verdade
Ich erzähle dir alles und alles ist wahr
Guitarra elétrica
Electric Guitar

Desça as escadas, saia pela porta dos fundos
Die Treppe runter, zur Hintertür raus
Eu não aguento mais nada disso
Ich halte das alles hier nicht mehr aus
Um devaneio na chuva e grãos de maçã
Ein Tagtraum im Regen und Apfelkorn
Nós ficamos no ponto de ônibus
An der Bushaltestelle lungern wir rum
Nós nos inventamos como anarquistas
Wir erfinden uns selbst als Anarchisten
Como imagens borradas em listas de procurados
Als unscharfe Bilder auf Fahndungslisten
Explore a nós mesmos e queira saber
Erkunden uns selbst und wollen es wissen
Eu quero saber agora
Ich will es jetzt wissen

Você tira meu suéter na frente do espelho
Du ziehst mir den Pulli vor dem Spiegel aus
Sexo e drogas na casa geminada
Sex and Drugs im Reihenhaus
Eu te dou tudo, minha estrela do rock n roll
Ich gebe dir alles, mein Rock n Roll Star
Guitarra elétrica
Electric Guitar

Você tira meu suéter na frente do espelho
Du ziehst mir den Pulli vor dem Spiegel aus
Depressão maníaca em casa
Manic Depression im Elternhaus
Eu te dou tudo e tudo é verdade
Ich gebe dir alles, und alles ist wahr
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Eu te digo tudo e tudo é verdade
Ich erzähle dir alles und alles ist wahr
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Guitarra elétrica
Electric Guitar
Guitarra elétrica
Electric Guitar