Bang On The Drum All Day

Bater no Tambor o Dia Todo

Bang On The Drum All Day

Eu não quero trabalharI don't want to work
Eu quero bater no tambor o dia todoI want to bang on the drum all day
Eu não quero brincarI don't want to play
Eu só quero bater no tambor o dia todoI just want to bang on the drum all day

Desde que eu era bem pequenoEver since I was a tiny boy
Eu não quero doce nenhumI don't want no candy
Eu não quero brinquedoI don't want no toy
Eu peguei um pau e uma lata de café velhaI took a stick and an old coffee can
Eu bato naquela coisa até ficarI bang on that thing 'til I got
Com bolhas na mãoBlisters on my hand
Porque...Because...

Quando eu crescer, eles acham que sou um idiotaWhen I get older they think I'm a fool
A professora me disse que eu devia ficar depois da aulaThe teacher told me I should stay after school
Ela me pegou batucando na mesa com as mãosShe caught me pounding on the desk with ny hands
Mas meus ritmos eram tão bonsBut my licks were so hot
Que fiz a professora querer dançarI made the teacher want to dance
E é por isso...And that's why...

Escuta issoListen to this
Todo dia quando eu chego em casa do trabalhoEvery day when I get home from work
Eu me sinto tão frustradoI feel so frustrated
O chefe é um idiotathe boss is a jerk
E eu pego minhas baquetas e vou pro galpãoAnd I get my sticks and go out to the shed
E eu bato naquele tambor como se fosse a cabeça do chefeAnd i pound on that drum like it was the boss's head
Porque...Because..

EU POSSO BATER NESSE TAMBORI CAN BANG ON THAT DRUM
EI, VOCÊ QUER BATER NELE?HEY, YOU WANT TO A BANG AT IT?
EU POSSO FAZER ISSO O DIA TODOi CAN DO THIS ALL DAY