Hit Me Like A Train

Me Atropelou Como um Trem

Hit Me Like A Train

Eu tenho visões, eu tenho visões de uma terra felizI have visions, I have visions of a happy land
E nessa terra feliz, terra felizAnd in this happy land, happy land
Ainda há um homem infelizThere is still one unhappy man
Por causa de todas as coisas que ele querBecause of all the things he wants
Sempre tem algo que ele não pode terThere is always something he can't have
É como uma sereia cantando, como um sino de igreja tocandoIt's like a siren singing, like a church bell ringing
Eu sinto você vencendo, e minha cabeça começa a girarI can feel you winning, and my head starts spinning
Agora estou de volta ao começoNow I'm back at the beginning
Eu, eu, eu vejo você deitado ali eI, I, I see you lying there and
Eu, eu senti uma onda me invadir eI, I felt a wave come over me and
Eu, eu, eu pensei que tinha escapado de vocêI, I, I thought I had escaped you
Enquanto eu me sentava à beira da estradaAs I sat down by the roadside
E me atropelou como um tremAnd it hit me like a train
Me atropelou como um trem de cargaHit me like a freight train
Quando a verdade caiu sobre mimWhen the truth came down on me
Me atropelou como um trem longo e lentoIt hit me like a long, slow train

Está escrito, eu sei que está escritoIt is written, I know it's written
Todos os filhos de Deus são atingidosAll God's children get smitten
E se há alguém, qualquer umAnd if there's anyone, anybody
Eu sei que o [Senhor] se encaixa nessa descriçãoI know the [Lord] can fit that description
E se eu pudesse voltar no tempoAnd if I could turn back the hands of time
Ainda assim não saberia o que deveria mudarStill I wouldn't know what I'm supposed to change
É como um poço seco, como um beijo de despedidaIt's like a well gone dry, like a kiss goodbye
Enquanto o aperto fica mais forte, eu continuo lutandoAs the grip gets tighter, I continue to fight it
Então você me atinge com seu raioThen you strike me with your lightning
Eu, eu, eu acordei em um suor frio eI, I, I woke up in a cold sweat and
Eu, eu pensei que ouvi você chamar meu nome eI, I thought I heard you call my name and
Eu, eu, eu tive que estender a mão para seus dedosI, I, I had to reach out for your fingers
E antes que eu pudesse chamar o médicoAnd before I could call the doctor
Você me atropelou como um tremYou hit me like a train
Me atropelou como um trem de cargaHit me like a freight train
Quando a verdade caiu sobre mimWhen the truth came down on me
Juro que você me atropelou como um trem longo e lentoSwear you hit me like a long, slow train

Senhor, você me atropelou como um tremLord you hit me like a train
Me atropelou como um trem de carvãoHit me like a coal train
Quando seu amor caiu sobre mim, éWhen your love came down on me yeah
Diga que me atropelou como um longo e lentoSay hit me like a long, slow
Senhor, eu sinto que está vindo eLord I feel it coming down and
Eu, eu, eu, eu, ooohI, I, I, I, oooh
Eu, eu, eu, oh Senhor, tenha misericórdia [de mim]I, I, I, oh Lord have mercy [on me]
Não consigo aguentar maisI can't hold out no longer
Eu estava pronto para me renderI was ready to surrender
E me atropelou como um trem, éAnd it hit me like a train yeah
Me atropelou como um trem de cargaHit me like a freight train
Quando seu amor caiu sobre mim, éWhen your love came down on me yeah
E me atropelou como um trem longo e lentoAnd it me like a long, slow train
Senhor, você me atropelou como um tremLord you hit me like a train
Me atropelou como um trem da almaHit me like a soul train
Quando seu amor, quando seu amor caiu sobre mim, criançaWhen your love, when your love came down on me child
Me atropelou como um trem longo e lento [quanto tempo foi isso] trem longoHit me like a long slow [how long was it] long train
Me atropelou como um trem de carvão?Hit me like a coal train?