Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 392

Love Science

Todd Rundgren

Letra

Ciência do Amor

Love Science

Eu já rodei o mundo, tô de volta de novoI've been around the world, I'm going around again
Tô com uma nova ideia, vou contar pros meus amigosI got a new word up, gonna lay it on my friends
Ainda sou muito jovem, essas emoções tão em mimI'm still too young, I've got these emotions in my blood
Mas quando eu crescer, vou ser um cientista do amorBut when I grow up, gonna be a scientist of love

Trabalhando na, ciência do amorWorking on, love science
Preciso saber, ciência do amorGot to know, love science
Mostrar pro mundo, ciência do amorShow the world, love science
Como ser um cientista do amorHow to be a scientist of love
Contar pros amigos, ciência do amorTell my friends, love science
Aproveitar a chance, ciência do amorTake a chance, love science
Desistir não é pra mim, ciência do amorGive it up, love science
Sou um cientista do amorI'm a scientist of love
Sinta o poder, ciência do amorFeel the power, love science
Estude firme, ciência do amorStudy hard, love science
Saiba a verdade, ciência do amorKnow the truth, love science
Seja um cientista do amorBe a scientist of love
Escolha um plano, ciência do amorChoose a plan, love science
Pegue e solte, ciência do amorPick 'em up, put 'em down, love science
Traga pra casa, ciência do amorBring it on home, love science
Tem que ser um cientista do amorGot to be a scientist of love

Ei você!Hey you!

Às vezes você se enrola, e tá procurando uma curaSometimes you get screwed up, and you're looking for a cure
Mas não quer ver só mais um amadorBut you don't want to see just another amateur
Eu sei que tipo de expert você deve estar pensandoI know the kind of expert you must be thinking of
Saia e encontre um cientista do amorGo out and find yourself a scientist of love

Alguns dizem que o amor é um jogo, uma circunstância aleatóriaSome say that love's a game, a random circumstance
Eu não sou do tipo que deixa isso na sorteI'm not the type to leave that kind of thing to chance
Você pode ficar parado e esperar, mas eu vou tirar as luvasYou might sit back and wait, but I'm taking off the gloves
Vou desvendar esse caso como um cientista do amorI'm gonna crack this case like a scientist of love

1, 2, 3!1, 2, 3!

Se amor é o que queremos, se amor é o que precisamosIf love's what we want, if love's what we need
Por que não conseguimos fazer amor a partir de desconfiança e ganância?Why can't we make love from suspicion and greed?
Se amor é o que queremos, se amor é o que precisamosIf love's what we want, if love's what we need
Por que não conseguimos fazer amor?Why can't we make love?

Não tenho tempo a perder só esperando o ônibusI've got no time to waste just waiting for the bus
Esse é o lugar, o espaço pra ficar sérioThis is the place, the space to get down and serious
A aula começou, o laboratório tá aberto pra pesquisaSchool is in, the lab is open for research
Eu declaro que o amor é uma igreja que anda e falaI do declare that love is a walking, talking church
Tenho que domar a fera, ser um orgulho pro meu sexoI've got to quell the beast, be a credit to my sex
Tenho que dar pelo menos tanto quanto eu esperoI've got to give at least as much as I expect
Não posso descansar até descobrir o que precisoCan't get no rest 'til I discover what I need
Preciso começar em algum lugar, por isso eu acredito, acredito, acreditoGotta start somewhere, that why I believe, believe, believe

Acredite na palavra, ciência do amorBelieve the word, love science
Festa rolando, ciência do amorParty down, love science
Pensando firme, ciência do amorThinking hard, love science
Como ser um cientista do amorHow to be a scientist of love
De lugar em lugar, ciência do amorPlace to place, love science
Hora a hora, ciência do amorHour to hour, love science
Não dá pra segurar, ciência do amorCan't hold back, love science
Tem que ser um cientista do amorGot to be a scientist of love
Garota sexy, ciência do amorSexy girl, love science
Menino machão, ciência do amorManish boy, love science
Faça o curso, ciência do amorTake the course, love science
E seja um cientista do amorAnd be a scientist of love
Na sua cara, ciência do amorIn your face, love science
Espaço sideral, ciência do amorOuter space, love science
Aqui vai um gostinho, ciência do amorHere's a taste, love science
Tem que ser um cientista do amorGot to be a scientist of love

Se amor é o que queremos, se amor é o que precisamosIf love's what we want, if love's what we need
Por que não conseguimos fazer amor numa fábrica de amor?Why can't we make love in a love factory?
Se amor é o que queremos, se amor é o que precisamosIf love's what we want, if love's what we need
Por que não conseguimos fazer amor?Why can't we make love?

Composição: Jon Wilcox / Kasim Sulton / Roger Powell / Todd Rundgren. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Todd Rundgren e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção