The Last Ride

El Último Viaje

The Last Ride

Es el último viajeIt's the last ride
Nuestro pequeño juego ha terminadoOur little game is over
Es el último viajeIt's the last ride
Es hora de llevarte a casaIt's time to take you home
Y no podemos llorar porque lo vimos venirAnd we can't cry 'cause we seen it coming
No sirve correr, tómalo con calmaNo use running, take it slower

Es un viaje peligrosoIt's a dangerous drive
Temo llegarI'm afraid to arrive
Pero lucho por sobrevivirBut I strive to survive
Más tonto que vivoMore a fool than alive
Pensé que lo sabía todoI thought I knew just everything
Tenía todo resuelto y podía relajarmeI had it made and I could coast
Pero rechacé el amor cuando más lo necesitabaBut I turned away love when I needed it most

Es el último viajeIt's the last ride
Mi pequeño juego ha terminadoMy little game is over
Es el último viajeIt's the last ride
Es hora de llevarme a casaIt's time to take me home
Y no puedo llorar porque lo vi venirAnd I can't cry 'cause I seen it coming
No sirve correr, tómalo con calmaNo use running, take it slower

Y la carretera giraAnd the road rolls around
Y atraviesa la ciudadAnd turns through the town
La depresión goteaThe depression drips down
Y cubre el sueloAnd glazes the ground
Horizontes al este y horizontes al oesteHorizons east and skylines west
La luna, el sol y todo lo demásThe moon, the sun, and all the rest
El hijo amoroso, la esposa fielThe loving son, the faithful wife
El desastre de la vida de un pobre hombreThe burnt out wreck of a poor man's life
El padre, el hijo y el espíritu santoThe father, son, and holy ghost
Todos rechazaron el amor cuando más lo necesitabanThey all turned away love when they needed it most

Es el último viajeIt's the last ride
Su pequeño juego ha terminadoTheir little game is over
Es el último viajeIt's the last ride
Es hora de llevarlos a casaIt's time to take them home
Y no pueden llorar porque lo vieron venirAnd they can't cry 'cause they seen it coming
No sirve correr, tómalo con calmaNo use running, take it slower