Lost Horizon

Horizonte Perdido

Lost Horizon

Agora eu acho que é tarde demais pra especularNow I guess it's too late to speculate
Sobre como as coisas poderiam ter sidoOn things as they might have been
Se eu tivesse tempo, você leria minha menteThat given the time, you'd read my mind
E saberia que havia amor aqui dentroAnd know there was love within
Eu poderia gritar alto que sentíamos o mesmoI could loudly exclaim we felt the same
Mas não com toda a honestidadeBut not in all honesty
Agora você nunca saberáNow you'll never know
Como você poderia saber do amigo que tinha em mimHow could you know the friend that you had in me

Eu tenho tanto a aprender agoraI've got so much to learn now
Lições que nunca tiveLessons I never had
Quando você perde um amigo pra sempreWhen you lose a friend forever
Dói tantoHurts so bad
Ooh, isso me machucou tantoOoh it hurt me so bad

Eu sempre acreditei que você e euI had always believed that you and me
Estávamos conectados pelo destinoWere connected by destiny
Mas o tempo nunca chegouBut the time never came
Parece tão sem graçaIt sounds so lame
É tudo só minha vaidade?Is it all just my vanity?
Sou o único a sentir o solAm I the only one to feel the sun
Exatamente do jeito que eu sinto?Exactly the way I do?
Quando você cantou como se sentia, eu dizia a mim mesmoWhen you sang how you felt I'd tell myself
Talvez um dia eu cante com vocêMaybe someday I'll sing with you

Eu tenho tanto a esperarI've got so much to hope for
Sonhos que nunca tiveDreams that I've never had
Quando você não tem ninguém pra compartilharWhen you've got no one to share them
Dói tantoHurts so bad
Ooh, isso me machucou tantoOoh it hurt me so bad

Eu tenho um ideal que acho que é realI have an ideal I think is real
Mas eu simplesmente não consigo encontrá-loBut I just can't find it
Acredito que um diaI believe that one day
Vou derreter nesse horizonte perdidoI'll melt away into that lost horizon

Ooh, isso me machucou tantoOoh it hurt me so bad
Que você tinha um ideal que sabia ser realThat you had an ideal you knew was real
E você saiu pra encontrá-loAnd you went out to find it
E um dia você o encontrouAnd you found it one day
Você foi ficar naquele horizonte perdidoYou've gone to stay into that lost horizon