Happy Hour Hero

Herói da Hora Feliz

Happy Hour Hero

No Cactus Moon LoungeAt the Cactus Moon Lounge
Ele tá de terno de poliéster e sapato socialHe's got on a polyester suit and wingtip shoes
Tomando CC com 7 e dando em cima da garçoneteDrinking CC and 7 and slappin on the waitress
E falando de toda a grana que ele veio a perderAnd talking of all the fortunes he came to lose

Ele tá distribuindo seu cartão de visitaHe's handing out his business card
De quando ele tinha um empregoFrom back when he had a job
Mostrando dinheiro que não pode gastarFlashing money that he can't afford to spend
São cinco e quinzeIt's a quarter after five
No Cactus Moon LoungeAt the Cactus Moon Lounge
E o herói da hora feliz ataca de novoAnd the happy hour hero strikes again

Ele tá com um diamante falso no dedoHe's got an imitation diamond that he's wearing on his finger
Perdeu o brilho há mais ou menos um anoLost its sparkle about a year or so ago
Ele tem um Rolex imitaçãoHe's got a simulated Rolex
Pendurado no braçoHanging on his arm
Parece caro, mas tá um pouco devagarLooks expensive but it runs a little slow
Os dias bons já se foramHis finer days are done
As bebidas são duas por umaHis drinks are two for one
Ele sabe que seu navio já partiuHe knows that his ship has sailed back in
São cinco e quinzeIt's a quarter after five
No Cactus Moon LoungeAt the Cactus Moon Lounge
E o herói da hora feliz ataca de novoAnd the happy hour hero strikes again

Ele só tem um minutoHe's only got a minute
Mas poderia falar por horasBut he could talk for hours
Sobre todas as mulheres e toda a grana que ele fezAbout all the women and all the money he's made
E suas rodas novinhasAnd his brand new sets of wheels
E seus grandes negóciosAnd his big timin' deals
E os tempos difíceis e os preços que ele pagouAnd the hard times and the prices that he paid
Ele tem que pegar um voo hoje à noiteHe's got to catch a plane tonight
Tem uma reunião na quinta de manhãThere's a meeting on Thursday morning
Uma grana boa tá chegando logo aliBig money's coming up just around the bend
Mas se você voltar amanhãBut if you come back tomorrow
Por volta das cinco horasRight about five o'clock
Aposto que o herói da hora feliz ataca de novoI'll bet the happy hour hero strikes again

Ele tá com um diamante falso no dedoHe's got an imitation diamond that he's wearing on his finger
Perdeu o brilho há mais ou menos um anoLost its sparkle about a year or so ago
Ele tem um Rolex imitaçãoHe's got a simulated Rolex
Pendurado no braçoHanging on his arm
Parece caro, mas tá um pouco devagarLooks expensive but it runs a little slow
Os dias bons já se foramHis finer days are done
As bebidas são duas por umaHis drinks are two for one
Ele sabe que seu navio já partiuHe knows that his ship has sailed back in
São cinco e quinzeIt's a quarter after five
No Cactus Moon LoungeAt the Cactus Moon Lounge
E o herói da hora feliz ataca de novoAnd the happy hour hero strikes again

Sim, são cinco e quinzeYes, it's a quarter after five
No Cactus Moon LoungeAt the Cactus Moon Lounge
E o herói da hora feliz ataca de novoAnd the happy hour hero strikes again