New Connection

Nova Conexão

New Connection

Tô ficando sem gasolina onde posto é difícil de acharRunnin' out of gas where a gas station's hard to find
Essas estradas com pedágio na costa leste me deixam piradoThese east coast toll roads drive me out of my mind
Não dá pra ir mais rápido que o cara que tá na sua frenteYou can't go any faster than the guy you gotta go behind
Eu preciso de uma nova conexãoI need a new connection

Não tem nada que eu odeie mais do que esperar na fila do aeroportoThere ain't nothin' I hate more than waitin' in an airport line
Exceto um copo de vinho vagabundo que custa nove dólaresExcept a nine dollar glass of some cheap ass airport wine
Nunca tenho espaço pra me mexer quando tô nesse aviãoI never do have enough room to move when I'm ridin' that jet airline
AviãoJet airline

Eu preciso de uma nova conexãoI need a new connection
Eu preciso de uma nova direçãoI need a new direction
Tô tão cansado de olhar pra mesma imagem no retrovisorI'm so tired of lookin' at the same reflection in the rear view mirror
Que eu sempre vejoThat I always do
Eu preciso de uma nova inspiraçãoI need a new inspiration
Outro tipo de conversaAnother kind of conversation
Qualquer coisa menos essa situação que todos nós já passamosAnything but this situation that we've all been through and through and through
Uma nova conexão com vocêA new connection to you

Eu tava num táxi em uma cidade que eu nunca tinha idoI was ridin' in a cab around a town I'd never been
O motorista fumando feito um desesperado tentando achar uma estaçãoCab driver's chain smokin' tryin' to get a station in
Vinte minutos de viagem e o cara perguntou pra onde eu ia de novoTwenty minutes in the ride the guy asked where I was goin' again
Pra onde eu ia de novo?Where was I goin' again?

Eu preciso de uma nova conexãoI need a new connection
Eu preciso de uma nova direçãoI need a new direction
Tô tão cansado de olhar pra mesma imagem no meu retrovisorI'm so tired of lookin' at the same reflection in my rear view mirror
Quando tô passandoWhen I'm passin' through
Eu preciso de uma nova inspiraçãoI need a new inspiration
Outro tipo de conversaAnother kind of conversation
Qualquer coisa menos essa situação que todos nós já passamosAnything but this situation that we've all been through and through and through
Uma nova conexão com vocêA new connection to you

Tô com um punhado de chaves de carro tilintando no anelI got a hand full of car keys jinglin' on a ring
Tô com a cabeça cheia de preocupações fazendo a mesma coisaI got a head full of worries doin' the same damn thing
Tenho muito mais músicas do que palavras pra cantarI got a lot more songs than I've got words to sing
Às vezes você só precisa cantarSometimes you just gotta sing

Eu preciso de uma nova conexãoI need a new connection
Eu preciso de uma nova direçãoI need a new direction
Tô tão cansado de olhar pra mesma imagem no retrovisorI'm so tired of lookin' at the same reflection in the rear view mirror
Que eu sempre vejoThat I always do
Eu preciso de uma nova inspiraçãoI need a new inspiration
Outro tipo de conversaAnother kind of conversation
Qualquer coisa menos essa situação que todos nós já passamosAnything but this situation that we've all been through and through and through
Uma nova conexão com vocêA new connection to you