Rose City

Cidade das Rosas

Rose City

Escrevemos nossos nomes no túnel lá atrásWe wrote our names in the tunnel back when
Quando Coos Bay era o mais longe que já estivemosCoos Bay was as far away as we'd ever been
Pinheiros subindo colinas sinuosasPine trees climbing up winding hills
Barcos de pesca e fábricas de papelFishing boats and paper mills
Condado de Multnomah é de onde eu venhoMultnomah County's where I come from
Cidade natal do Pé Grande e dos mendigos de BurnsideHometown to Bigfoot and the Burnside bums
Nuvens de chuva penduradas baixas e cinzasRain clouds hangin' down low and grey
Deus sabe que eu queria que tivesse chovido hojeGod knows I wish it would have rained today

Hoje à noite eu tô com aquele velho blues da Cidade das RosasTonight I've got those old Rose City blues
Hoje à noite eu tô com aquele velho blues da Cidade das RosasTonight I've got those old Rose City blues

Hoje à noite tô dirigindo por outra cidadeTonight I'm drivin' through some other town
Rádio ligada com as janelas abertasRadio on with the windows down
Uma música antiga toca de muito tempo atrásOld song comes on from a long time ago
Como diabos aquele DJ sabia?How on earth did that DJ know?

Hoje à noite eu tô com aquele velho blues da Cidade das RosasTonight I've got those old Rose City blues
Hoje à noite eu tô com aquele velho blues da Cidade das RosasTonight I've got those old Rose City blues
Chuva chuva chuvaRain rain rain
Chuva torrencial não me incomodaPouring rain doesn't bother me

Escrevemos nossos nomes no túnel naquela épocaWe wrote our names in the tunnel back then
E ontem à noite descemos e fizemos de novoAnd last night we went down and did it again
Um gole a mais daquela velha taça do amorOne sip too many from that old loving cup
O povo da Cidade das Rosas nunca cresceRose City people never do grow up

Hoje à noite eu tô com aquele velho blues da Cidade das RosasTonight I've got those old Rose City blues
Hoje à noite eu tô com aquele velho blues da Cidade das RosasTonight I've got those old Rose City blues