Some Things Are

Algumas Coisas São Assim

Some Things Are

Ele levou o garoto pra ver um médico do outro lado da cidadeHe took the kid to see a doctor on the other side of town
Se inscreveu com uma enfermeira e se sentouSigned in with a nurse and sat down
O menino brincou com os brinquedos no chão da sala de esperaThe boy played with toys on the waiting room floor
Tentou ler um jornal que já tinha lido antesHe tried to read a paper that he read before

O médico vai te atender agora não é bem isso que significaThe doctor will see you now is not what that means
É uma sala menor com ainda menos revistasIt's a smaller room with even less magazines
Onde você espera mais uma hora, pareceWhere you wait around another hour it seems
Como se fosse uma hora, Senhor, parece uma horaLike an hour, Lord it seems like an hour

Todos os dias passamAll the days go by
Não faz sentido ficar se perguntando o porquêNo real point in wondering why
Você não pode desfazer o que foi feitoYou can't undo what's done
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Algumas coisas são como sãoSome things are the way they are
Porque algumas coisas são como sãoCause some things are the way they are
O amor será suficienteLove will be enough

Ele conheceu a mãe do garoto quando eram bem jovensHe met the boy's mama when they were both young
O menino apareceu e depois mais dois filhosThe kid come along and then another two sons
Juntos enfrentaram as dificuldades que surgiramTogether they had weathered what hardships came
Mas esse tipo de problema, não era o mesmoBut this kind of trouble, it wasn't the same

Tanta coisa parecia depender dissoSo much seemed to be depending on this
O médico entrou olhando aquela listaThe doctor come in looking down that list
Fez um pouco de conversa, enfiou a agulhaMade a little small talk, stuck the needle in
Tirou um pouco de sangue e foi embora de novoDrew a little blood and was gone again

O garoto chorou e se aproximou do lado do velhoThe kid cried and pulled close to the old man's side
Foi então que ele percebeuIt was then he realized
Não importavaIt didn't matter

Todos os dias passamAll the days go by
Não faz sentido ficar se perguntando o porquêNo real point in wondering why
Você não pode desfazer o que foi feitoYou can't undo what's done
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Algumas coisas são como sãoSome things are the way they are
Porque algumas coisas são como sãoCause some things are the way they are

A verdade veio à tona de repenteThe truth of the matter come crashing in
Muito antes do médico voltar de novoLong before the doctor come back again
Que a verdade não importava se ele sabia ou nãoThat the truth didn't matter whether or not he knew it
O amor verdadeiro importa e é só isso que importaTrue love matters and that's all there is to it
O amor verdadeiro importa e é só isso que importaTrue love matters and that's all there is to it

Então, quando o médico voltou com os óculos empurrados pra baixoSo when the doctor come back with his glasses pushed low
E disse: "Fizemos os testes e aqui estão os resultados"And said, "We run the test and here's what they show"
Ele disse: "Espera, doutor, deixa eu te pagar e ir emboraHe said, "Wait, doc, let me pay you and go
Eu não preciso saber, eu não preciso saber."I don't need to know, I don't need to know."

Todos os dias passamAll the days go by
Não faz sentido ficar se perguntando o porquêNo real point in wondering why
Você não pode desfazer o que foi feitoYou can't undo what's done
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Algumas coisas são como sãoSome things are the way they are
Porque algumas coisas são como sãoCause some things are the way they are
O amor será suficienteLove will be enough
O amor será suficienteLove will be enough