Statistician's Blues

Blues do Estatístico

Statistician's Blues

Dizem que 3 por cento das pessoas usam de 5 a 6 por cento do cérebroThey say 3 percent of the people use 5 to 6 percent of their brain
97 por cento usam 3 por cento e o resto vai pelo ralo97 percent use 3 percent and the rest goes down the drain
Nunca vou saber qual eu sou, mas aposto meu último centavoI'll never know which one I am but I'll bet you my last dime
99 por cento acham que somos 3 por cento 100 por cento do tempo99 percent think we're 3 percent 100 percent of the time

64 por cento de todas as estatísticas do mundo são inventadas na hora64 percent of all the world's statistics are made up right there on the spot
82,4 por cento das pessoas acreditam nelas, sejam estatísticas precisas ou não82.4 percent of people believe 'em whether they're accurate statistics or not
Não sei no que você acredita, mas sei que não há dúvidaI don't know what you believe but I do know there's no doubt
Preciso de um outro gole duplo de algo 90 proofI need another double shot of something 90 proof
Tenho muita coisa pra pensarI got too much to think about

Muita coisa pra pensarToo much to think about
Muita coisa pra entenderToo much to figure out
Preso entre esperança e dúvidaStuck between hope and doubt
É muita coisa pra pensarIt's too much to think about

Dizem que 92 por cento de tudo que você aprendeu na escola foi só besteira que você nunca vai precisarThey say 92 percent of everything you learned in school was just bullshit you'll never need
84 por cento de tudo que você tem, você comprou pra satisfazer sua ganância84 percent of everything you got you bought to satisfy your greed
Porque 90 por cento da população mundial liga posses ao sucessoBecause 90 percent of the world's population links possessions to success
Mesmo que 80 por cento dos 1 por cento mais ricos da populaçãoEven though 80 percent of the wealthiest 1 percent of the population
Bebem em excesso alarmanteDrinks to an alarming excess
Mais dinheiro, mais estresseMore money, more stress

É muita coisa pra pensarIt's too much to think about
Muita coisa pra entenderToo much to figure out
Preso entre esperança e dúvidaStuck between hope and doubt
É muita coisa pra pensarIt's too much to think about
Escolha agoraPick it now

84 por cento de todos os estatísticos realmente odeiam seus empregos84 percent of all statisticians truly hate their jobs
Dizem que o ladrão de banco médio mora a cerca de 20 milhas do banco que ele roubaThey say the average bank robber lives within say about 20 miles of the bank that he robs
Tem esse banco aqui perto que estou observando há um tempoThere's this little bank not far from here I've been watching now for a while
Ultimamente, tudo que consigo pensar é em como quero sair em grande estiloLately all I can think about's how bad I wanna go out in style

E é muita coisa pra pensarAnd it's too much to think about
Muita coisa pra entenderToo much to figure out
Preso entre esperança e dúvidaStuck between hope and doubt
É muita coisa pra pensarIt's too much to think about
Isso mesmoThat's right
É muita coisa pra pensarIt's too much to think about
AmémAmen
É muita coisa pra pensarIt's too much to think about