Alcohol And Pills

Álcool e Remédios

Alcohol And Pills

Hank Williams, ele veio de MontgomeryHank Williams, he came up, from Montgomery
Com um coração cheio de canções de sofrimento ruralWith a heart full of hard-luck country songs
Mas Nashville, Tennessee, não o entendia porque ele fazia as coisasBut Nashville, Tennessee, they didn't Understand him because he did things
De um jeito diferente do que era feitoDifferently then the way they were done

mas quando ele finalmente chegou ao Grand Ole Opry... ele fez tudo parar.but when he finally made it to the Grand Ole Opry... he made it stand still.
Ele acabou em álcool e remédiosHe ended up on alcohol and pills

Evil Presley, ele veio de JacksonEvil Presely, he came up from Jackson
Com um jeito novo de cantarWith a brand new way of singing
Um jeito novo de dançarA brand new way of dancing
E até da cintura pra cima, ele deu ao mundoAnd even from the waist up, he gave the world
Uma emoção... ele acabou em álcool e remédiosA thrill... he ended up on alcohol and pills

Álcool e remédiosAlcohol and pills
É uma vergonhaIt's a crying shame
Você pensaria que eles poderiam ter sido felizesyou'd think they might have been happy
Com a glória e a famawith the glory and the fame
A fama não tira a dorthe fame don't take away the pain
Só paga as contasit just pays the bills
E você acaba em álcool e remédiosand you wind up on alcohol and pills

Janis Joplin, ela era selvagem e imprudenteJanis Joplin, she was a wild and reckless
Depois teve Gram Parsons, depois teve Jimmy Hendrix.Then there was Gram Parsons, then there was Jimmy Hendrix.
A história só continua e continua.The story just goes on and on.
Acho que sempre vai... eles acabaram em álcool e remédiosI guess it always will... they ened up on Alcohol and pills

Álcool e remédiosAlcohol and pills
É uma vergonhaIt's a crying shame
Você pensaria que eles poderiam ter sido felizesYou'd think they might have been happy
Com a glória e a famaWith the glory and the fame
A fama não tira a dorThe fame don't take away the pain
Só paga as contasIt just pays hte bills
E você acaba em álcool e remédiosAnd you wind up on alchol and pills

Às vezes alguém não acorda um diaSometimes somebody won't wake up one day
Às vezes é um ataque cardíacoSometimes it's a heart attack
Às vezes, eles não dizemSometimes, they won't say
Quando tiraram o pobre Hank WilliamsWhen they pulled poor old Hank Williams
De aquele Cadillac Coupe de VilleOut of that Cadillac Coupe de Ville
Ele acabou em álcool e remédiosHe ended up on alcohol and pills

Álcool e remédiosAlcohol and pills
É uma vergonhaIt's a crying shame
Você pensaria que eles poderiam ter sido felizesYou'd think they might have been happy
Com a glória e a famaWith the glory and the fame
A fama não tiraThe fame don't take away
Só paga as contasIt just pays the bills
E você acaba em álcool e remédiosAnd you wind up on alcohol and pills

... em álcool e remédios... on alcohol and pills