My Generation (Part II)

Minha Geração (Parte II)

My Generation (Part II)

Minha geração, parte dois, livro três, verso quatro,My genration, part two, book three, verse four,
Jackson Five, Nikki SixxJackson Five, Nikki Sixx

Meu velho diz que a geração WoodstockMy old man says the Woodstock generation
Achou um jeito de fazer essa naçãoFound a way to make this nation
Abrir os olhos e dar uma olhada ao redorOpen up its eyes and take a look around
E ele diz que minha geraçãoAnd he says my generation
Não serve pra nadaAin't good for nothing
Eu consigo pensar em algoI could think of something
Então pensei em anotarSo I thought I'd jot it down

Aqui está pra gel de cabeloHere's to hair gel
Curtindo no spa de saúdeHanging out at the health spa
Usando bom sensoUsing condom sense
Assistindo L.A. LawWatching L.A. Law
Aqui está pra máquinas de bateriaHere's to drum machines
Jeans desbotadosStonewashed jeans
Cartões de crédito, máquinas de faxCredit cards, fax machines
Gatas de cabeça grande e caras de fraternidadeBig bow-headed chicks and frat guys
Usando camisetas tie-dye de quarenta dólaresWearing forty dollar tie-dyed t-shirts
E gravatas grandes e ousadas de paisleyAnd big old paisley ties
Aqui está pra viver às custas do pai o máximo que puderHere's to living off dad as long as you can
E se misturar com a galeraAnd blending in with the crowd
Oh, minha geraçãoOh, my generation
Minha geraçãoMy generation
Minha geração deveria se orgulharMy generation should be proud

Fomos criados nos sagrados corredoresWe were raised up in the hallowed halls
De meio milhão de shoppingsOf half a million shopping malls
E não tem preço que a gente não esteja disposto a pagarAnd there ain't any price that we're too proud to pay
Vamos comprar qualquer coisa, de Diet SpriteWe'll buy anything from Diet Sprite
A mil pontos de luzTo one thousand points of light
Ei, eu admito que não somos tão espertosHey, I admit we're not that bright
Mas estou orgulhoso mesmo assimBut I'm proud anyway

Aqui está pra gel de cabeloHere's to hair gel
Curtindo no spa de saúdeHanging out at the health spa
Usando bom sensoUsing condom sense
Assistindo Arsenio HallWatching Arsenio Hall
Aqui está pra máquinas de bateriaHere's to drum machines
Jeans desbotadosStone-washed jeans
Cartões de crédito, máquinas de faxCredit cards, fax machines
Gatas de cabeça grande e caras de fraternidadeBig bow-headed chicks and frat guys
Usando camisetas tie-dye de quarenta dólaresWearing forty dollar tie-dyed t-shirts
E gravatas grandes e ousadas de paisleyAnd big, bold paisley ties
Aqui está pra viver às custas do pai o máximo que pudermosHere's to living off dad as long as we can
E se misturar com a galeraAnd blending into the crowd
Oh, minha geraçãoOh, my generation
Minha geraçãoMy generation
Minha geraçãoMy generation
Deus, espero morrer antes de envelhecerGod, I hope I die before I get old
Minha geraçãoMy generation
Minha geraçãoMy generation
Minha geraçãoMy generation
Faz uma pose--não tem segredoStrike a pose--there's nothing to it
Minha geraçãoMy generation
Minha geraçãoMy generation
Oh, minha geração deveria se orgulharOh, my generation should be proud