Tradução gerada automaticamente
Let It Slide
Todd Thibaud
Deixa Acontecer
Let It Slide
Deixa AcontecerLet It Slide
Sou um perigo, total desconhecido e a história continuaI'm a danger, total stranger and the story goes
Consigo ver através da sua máscara, não importa a pose que você fazI can see through your disguise no matter what the pose
E quanto ao passado, como termina, e o que vai ser?And what of the past, how does it end, and what's it gonna be?
Às vezes, amor é uma palavra suja, e nunca foi o suficiente pra mimSometimes love is a dirty word, and it's never been enough for me
É, mas dessa vez eu vou deixar acontecerYeah but I'm gonna let it slide this time
Virar a outra face e dizer adeusTurn the other cheek and say goodbye
Vou deixar tudo desmoronarI'm gonna let it fall apart
Esse velho mundo não vai partir meu coraçãoThis old world won't break my heart
É, eu vou deixar acontecerYeah I'm gonna let it slide
Olhe ao seu redor, isso vai te afogar, é uma onda perfeitaLook around you, it'll drown you, it's a perfect wave
Você pode sorrir, mas saiba que, no fundo, cara, você nunca consegue o que a gente desejaYou can smile, but know all the while man you never get what we crave
Tem medo à esquerda, fé à direita, mas eu sou um homem sem lugarThere's fear on the left, Faith on the right, but I'm a nowhere man
Passo meus dias em uma ignorância feliz, tentando fazer o melhor que possoI spend my days in an ignorant bliss, and try to do the best I can
É, mas dessa vez eu vou deixar acontecerYeah but I'm gonna let it slide this time
Virar a outra face e dizer adeusTurn the other cheek and say goodbye
Vou deixar tudo desmoronarI'm gonna let it fall apart
Esse velho mundo não vai partir meu coraçãoThis old world won't break my heart
É, eu vou deixar acontecerYeah I'm gonna let it slide
Talvez em um tempo diferente, você e eu pudéssemos beber aquele vinho juntosMaybe in a different time, you and I could drink that wine together
Vou dar um jeito de fazer isso, tô pensando que pode ser agora ou nuncaI'm gonna pull it off somehow, I'm thinking it might be now or never
Tire uma foto, pra durar, porque as coisas estão ficando estranhasTake a picture, so it'll last you 'cause things are getting strange
Tem um mundo fora desse mundo, cara, e um deles precisa mudarThere's a world outside this world man and one of 'em's gotta change
É, mas dessa vez eu vou deixar acontecerYeah but I'm gonna let it slide this time
Virar a outra face e dizer adeusTurn the other cheek and say goodbye
Vou deixar tudo desmoronarI'm gonna let it fall apart
Esse velho mundo não vai partir meu coraçãoThis old world won't break my heart
É, eu vou deixar acontecerYeah I'm gonna let it slide
Vou deixar tudo desmoronarI'm gonna let it fall apart
Esse velho mundo não vai partir meu coraçãoThis old world won't break my heart
É, eu vou deixar acontecerYeah I'm gonna let it slide



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Todd Thibaud e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: