Turbulentas tinieblas

Sombras Turbulentas

Turbulentas tinieblas

Sombras turbulentasTurbulentas tinieblas
sem lugar pra respirar ideiassin lugar para respirar ideas
mesmo que matem nossa palavraaunque maten nuestra palabra
nosso cheiro sempre os infectará.nuestro olor los infectará siempre.

Nossos corpos contaminadosNuestros cuerpos contaminados
refletem sua purezareflejan su pureza
a cultura deles nos destróisu cultura nos destruye
os resíduos deles nos asfixiam.sus desechos nos asfixian.

Mentes indígenasMentes indígenas
anteciparam o extermínioanticiparon el exterminio
sente os espíritos revolucionáriossentís los espíritus revolucionarios
que jazem assassinados sob seus pés.que yacen asesinados bajo tus pies

Retorcer-seRetorcerse
Vou deslizar a bolha da morteDeslizaré la burbuja de la muerte
dentro da sua sangue.dentro de tu sangre.