Segen / Blessing

Maldição / Benção

Segen / Blessing

Maldita dor, maldita agoniaVerfluchte Pein, verfluchte Qual
Estar com vocêEins mit dir zu sein
É meu martírioIst meine Marter
Estar com vocêEins mit dir zu sein
Meu desejoMeine Lust

Pois a dor e a agonia me fazem saberDenn Qual und Pein lässt mich wissen
Pois a dor e a agonia me fazem sentirDenn Qual und Pein lässt mich fühlen
Sentir que ele ainda existeFühlen, dass es ihn noch gibt
Aquele que carrega meu nomeDer meinen Namen trägt
Vive minha vidaMein Leben lebt

Assim escorre o sangue, cicatriza a marcaSo rinnt das Blut, reift die Narbe
Me deixa cego e me faz verMacht mich Blind und lässt mich sehen
Ver que a vida é ilusãoSehen, dass Leben Schein ist
E a dor é uma bençãoUnd Schmerz ein Segen
Abençoa-me, então abençoa-meSegne mich, so segne mich

Maldita dor, maldita agoniaVerfluchte Pein, verfluchte Qual
Estar com vocêEins mit dir zu sein
É meu martírioIst meine Marter
Estar com vocêEins mit dir zu sein
Meu desejoMeine Lust