Nightfall Seattle

Crepúsculo em Seattle

Nightfall Seattle

Crepúsculo em SeattleNightfall Seattle
A água ficou pálida pela luzThe water made pale by the light
Era uma pintura que tínhamos nos anos oitentaIt was a painting we owned in the eighties
Que fez o quarto entrar naquela hora da noiteThat made the room take on that time of night

Ao mesmo tempo, Corpus ChristiAt the same time, Corpus Christi
A primeira vez que uma garota chamou minha atençãoThe first time a girl caught my eye
Então o pai dela arrumou um emprego na costa lesteThen her dad took a job on the east coast
Ele levou a família junto com meu coraçãoHe moved the family along with my heart

Naquele dia conheci a tristezaOn that day I met sorrow
De uma garota com quem só falei talvez duas vezesFrom a girl I only spoke to maybe twice
E o mesmo com aquela pinturaAnd the same with that painting
Por transformar meus dias em noitesFor turning my days into nights

A era das motos de trilha e do metalThe age of dirt bikes and metal
Quando os skatistas voaram altoWhen the skateboarders took to the sky
Foi o ano em que a família se separouIt was the year we split up the family
Para criar esse novo jeito de viverTo create this new way of life

Naquele dia conheci a tristezaOn that day I met sorrow
De uma garota com quem só falei talvez duas vezesFrom a girl I only spoke to maybe twice
E o mesmo com aquela pinturaAnd the same with that painting
Por transformar meus dias em noitesFor turning my days into nights

Aí vem o amorHere comes love

Crepúsculo em SeattleNightfall Seattle
A água ficou pálida pela luzThe water made pale by the light
Era uma pintura que tínhamos nos anos oitentaIt was a painting we owned in the eighties
Que fez o quarto entrar naquela hora da noiteThat made the room take on that time of night

Naquele dia conheci a tristezaOn that day I met sorrow
De uma garota com quem só falei talvez duas vezesFrom a girl I only spoke to maybe twice
E o mesmo com aquela pinturaAnd the same with that painting
Por transformar meus dias em noitesFor turning my days into nights

Aí vem o amorHere comes love