Ideal Paradox

Paradoxo Ideal

Ideal Paradox

Quero que você cure adequadamente meu impulso momentâneo
瞬間的な衝動をちゃんと癒して欲しい
shunkante ki na shōdō wo chanto iyashite hoshī
Quero que alguém mate minha própria vileza inegável
否めない自分の卑しさを誰かに殺して欲しい
imenai jibun no iyashisa wo dareka ni koroshite hoshī
Eu não preciso mais existir
僕はもう存在しなくていい
boku wa mō sonzai shinakute ii
Você só precisa viver bem
君はちゃんと生きればいい
kimi wa chanto ikireba ii
Ser odiado é na verdade o ideal
嫌われ者ぐらいが本当はちょうどいいの
kirawaremono gurai ga hontō wa chodo ii no
Tudo se torna como areia
全部砂みたいになって
zenbu suna mitai ni natte

A realidade infinita
無限の現実は
mugen no genjitsu wa
Sim, para o paradoxo ideal
そう理想のパラドクスに
sō risō no paradokusu ni
O caos nos engana
混沌は僕たちを偽り
konton wa bokutachi wo itsuwari

Ei, tudo é meu
ねえ 全部僕の
nee zenbu boku no

Minha escuridão é errada?
闇がいけないの?
yami ga ikenai no?
Quem foi machucado pelo conflito?
葛藤は誰を傷つけた?
kattō wa dare wo kizutsuketa?
Com certeza, a existência daqueles que estão morrendo desaparecerá rapidamente
きっと死んでいく者たちの存在はすぐに消えてしまう
kitto shinde iku monotachi no sonzai wa sugu ni kiete shimau
Em quem devo confiar, no que devo me desesperar, onde devo respirar
僕は誰を信じて、何に悲観して、どこで息をする
boku wa dare wo shinjite, nani ni hikan shite, doko de iki wo suru
Já não entendo mais nada
もう全部わかんないよ
mō zenbu wakannai yo
Quero acabar com tudo, seguindo esse ideal, ah
全て終わらせたいこの理想のままに ああ
subete owarasetai kono risō no mama ni ā

Quero que você amarre minhas ações realistas adequadamente
現実的な行動をちゃんと縛って欲しい
genjitsuteki na kōdō wo chanto shibatte hoshī
Quero que você odeie o eu que se machuca miseravelmente
卑しく自分を痛みつける僕を嫌って欲しい
iyashiku jibun wo itamitsukeru boku wo kiratte hoshī
Eu não consigo mais viver
僕はもう生きていけないけど
boku wa mō ikite ikenai kedo
Mas você pode me esquecer
君は僕を忘れていい
kimi wa boku wo wasurete ii
Os sonhos que vi ontem, na verdade, não significam nada
昨日見た夢など本当は何も無いの
kinō mita yume nado hontō wa nanimo nai no
Tudo se torna como areia
全部砂みたいになって
zenbu suna mitai ni natte

A verdade do ideal
理想の真実は
risō no shinjitsu wa
Sim, para o paradoxo da falsidade
そう偽装のパラドクスに
sō gisō no paradokusu ni
O conflito nos engana
葛藤は僕たちを偽り
kattō wa bokutachi wo itsuwari

Ei, tudo é meu
ねえ 全部僕の
nee zenbu boku no

Mentiras são erradas?
嘘がいけないの?
uso ga ikenai no?
Quem realmente foi machucado?
本当は誰が傷ついた?
hontō wa dare ga kizutsuita?
Certamente, os adultos bondosos logo resolverão os problemas
きっと善良な大人達は問題をすぐに消してしまう
kitto zenryō na otonatachi wa mondai wo sugu ni keshite shimau
Em que você acredita, em quem você se desespera, por que você me odeia
君は何を信じて、誰に悲観して、何故僕を嫌う
kimi wa nani wo shinjite, dare ni hikan shite, naze boku wo kirau
Já não entendo mais nada
もう何もわかんないよ
mō nani mo wakannai yo
Quero acabar com tudo, seguindo esse ideal, ah
全て終わらせたいこの理想のままに ああ
subete owarasetai kono risō no mama ni ā
A verdade está nos sonhos
真実は夢の中
shinjitsu wa yume no naka