Karaoke Night

Karaoke Night

Karaoke Night

Estávamos dançando, dois bêbados destinados a uma quedaWe were dancing, two drunkards destined for a fall
Nosso resistiu faces, uma vez que jovens e bonitasOur weathered faces, once young and beautiful
São marcadas por cigarros e álcoolAre marred by cigarettes and alcohol

Estávamos cantando através de microfones de karaokê desarrumadaWe were singing through messed up karaoke microphones
E massacrado cada música que eu já conheciAnd butchered every single song we’ve ever known
Eu acho que é melhor do que beber sozinhoI guess it’s better than drinking alone

Você poderia chamar isso de amorYou could call it love

No escuro você viu algo maisIn the dark you saw something more
Que meu corpo cansado e desgastadoThan my tired and worn-out frame
E, como uma bebida se transformou em quatroAnd as one drink turned into four
Você me beijou e eu recuperadoYou kissed me and I reclaimed
Uma pequena parte do meu coração partidoA little part of my broken heart

O sonho vai parar quando o sol nasceThe dream will stop when the sun comes up
Então segure-me perto esta noiteSo hold me close tonight

O sonho será interrompida quando o sol nasceThe dream will stop as the sun comes up