Wonderful

Maravilhoso

Wonderful

Quando esse velho espelho na paredeWhen that old mirror on your wall
Disse que é o mais belo de todosSaid you're the fairest of them all

Você disse:You said:
"Você acha que os outros meninos realmente se importa"do you think the other boys really care
Se a cor das roupas que usoIf the color of the clothes that i wear
Combina com o meu cabelo? "Matches my hair?"

E eu disse:And i said:
Oh, embora o seu make-up é uma bagunçaOh even though your make-up is a mess
E se você olhar um pouco no último ano em que o vestidoAnd if you look a bit last-year in that dress
Para mim, você é maravilhosaTo me, you're wonderful
Nada mais, nada menosNothing more, nothing less

Você pode não ter estiloYou may lack style
Você pode não ter graçaYou may lack grace
Com batom manchado toda a sua faceWith lipstick smeared across your face

Mas eu ainda acho que fazer um belo parBut i still think we make a beautiful pair
Leve-me para dançar, deixar as pessoas boas olharTake me dancing, let the good people stare
Eu realmente não me importoI really don't care

Porque ...Because...
Oh, embora o seu make-up é uma bagunçaOh even though your make-up is a mess
E se você olhar um pouco no último ano em que o vestidoAnd if you look a bit last-year in that dress
Para mim, você é maravilhosaTo me, you're wonderful
Nada mais, nada menosNothing more, nothing less

E quando sua dança parece uma barata morrendoAnd when your dance looks like a dying cockroach
No chão da cozinhaOn the kitchen floor
Eu não posso ajudar, eu só gosto de você maisI can't help it, i just like you more

Teabags Oh quando a gravidade é feito de seus seiosOh when gravity's made teabags of your breasts
E você está gordo demais para caber em seu vestido de noivaAnd you're too fat to fit into your wedding dress
Você ainda está maravilhosaYou still look wonderful
Bem, só o seu melhor absolutoWell, just your absolute best

Você disse:You said:
"É ridículo, o tamanho da minha cabeça"it's ridiculous, the size of my head
Quem poderia querer me levar para a camaWho could ever want to take me to bed
I'ts me deixando louco "I'ts driving me mad"

E eu disse:And i said:
Oh, embora o seu make-up é uma bagunçaOh even though your make-up is a mess
E se você olhar um pouco no último ano em que o vestidoAnd if you look a bit last-year in that dress
Para mim, você é maravilhosaTo me, you're wonderful
Nada mais, nada menosNothing more, nothing less

Então, por favor não me diga que ninguém te amaSo please don't tell me no-one loves you
Porque eu faço'cause i do