Bilbao

Bilbao

Bilbao

Tralalalalalala...Tralalalalalala...
Bilbao onde os gauchos são os mais bonitosBilbao où les gauchos sont les plus beaux
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Bilbao onde os beijos têm ecosBilbao où les bécots ont des échos
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Aquele que me espera lá me pegará em seus braçosCelui qui m'attend là-bas me prendra dans ses bras
Quando ele me segura contra ele, eu acredito em tudo que ele dizQuand il me tient contre lui, je crois tout ce qu'il me dit
E é por isso que eu vou a galope para BilbaoEt c'est pourquoi j' vais au galop à Bilbao
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Lá, veja passar na estrada de manhã,Là, voyez passer sur la grand-route le matin,
Seu cavalo, tremendo, a levava ao ventoSon cheval, frémissant, l'emportait dans le vent
Mas para os caballeros que a olhavam com carinhoMais aux caballeros qui lui faisaient les yeux câlins
Ela dizia, com um ar de deboche: Não dou meu coração,Elle disait, l'air moqueur : Je ne donne pas mon cœur,
Eu atravesso planícies e vales, a canção sobe aos meus lábiosJe traverse plaines et vallons, à mes lèvres monte la chanson
Que me cantaram um dia e eu vou em direção ao amorQu'on m'a fredonnée un jour et je vais vers l'amour
A Bilbao onde os gauchos são os mais bonitosA Bilbao où les gauchos sont les plus beaux
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Um rico haciendero lhe disse um dia: Pare-seUn riche haciendero lui dit un jour : Arrête-toi
Esta propriedade é sua, não vá mais longe,Ce domaine est le tien, ne va donc pas plus loin,
Você poderá, se quiser, ditar suas regras aquiTu pourras, si tu veux, à tous ici dicter ta loi
Sou rico e quero sentir seu cheiroJe suis riche et je veux respirer tes cheveux
Mas sem ouvir o madrigal, ao se virar em seu cavaloMais sans écouter le madrigal, en se retournant sur son cheval
Ela gritou: Você não sabe que a felicidade está lá?Elle cria : Tu n' sais donc pas que l' bonheur est là-bas ?
A Bilbao onde os gauchos são os mais bonitosA Bilbao où les gauchos sont les plus beaux
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Um dia, não vimos mais a bela passar como um furacão,Un jour, on ne vit plus passer la belle en ouragan,
Os pássaros dos bosques, surpresos, a observavamLes oiseaux des bosquets, étonnés, la guettaient
O cara de Bilbao a segurou mais carinhosamenteLe gars de Bilbao l'avait serrée plus tendrement
Em seus braços fortes e olhos nos olhosDans ses bras vigoureux et les yeux dans les yeux
Ele simplesmente disse: Meu amor,Il avait simplement dit : M'amour,
Nós ficaremos juntos para sempreNous resterons ensemble toujours
Cante de novo só para mim seu refrão de outroraChante encore rien que pour moi ton refrain d'autrefois
A Bilbao onde os gauchos são os mais bonitosA Bilbao où les gauchos sont les plus beaux

Bilbao onde os beijos têm ecosBilbao où les bécots ont des échos
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Aquele que me espera lá me pegará em seus braçosCelui qui m'attend là-bas me prendra dans ses bras
Quando ele me segura contra ele, eu acredito em tudo que ele dizQuand il me tient contre lui, je crois tout ce qu'il me dit
E é por isso que eu vou a galope para BilbaoEt c'est pourquoi j' vais au galop à Bilbao
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Tralalalalalala...Tralalalalalala...