Love In The Ice (Korean)
Tohoshinki
Amor no gelo (Korean)
Love In The Ice (Korean)
[Jaejoong]
[Jaejoong]
Suas pequenas e geladas mãos e seus lábios trêmulos
Shigeobeorin jakeun son jikeukhi tteollineun ipsul
Capazes de seguir em frente como se nada tivesse acontecido
Amu ildo eopseotdago kogae sugin chae
Você está com medo de se lembrar de alguém?
[Changmin]
Esforçando-se para engolir as palavras em seus lábios
Nugunggareul chueokhaneun nae moseup turyeounggeoni
[Yoochun]
Ib anaeseo maemdoneun mar aesseo samkhigo
Suas costas lembram a neve caindo branca
[Yoochun]
Derretendo, pouco a pouco
Ryeonhaesseotdan dwaetmoseubi saehayan nuncheoreom jogeumsshik noganaeryeo
[Jaejoong]
[Jaejoong]
Como as estrelas que não deixam o escuro céu da noite
Eodeowonjin pamhaneureul tteonajianneun byeolcheoreom
Com amor e confiança, carregaremos esse sonho juntos para sempre
Sarangiran mideumeuro yeongwonhi hamggaehaneun ggeum
[Junsu+Yunho]
[Junsu + Yunho]
Se eu fosse aquela pessoa
Keu sarang naega dwael su itdamyeon
Mais uma vez
Tashi hanbeon gudeobeorin keudae maeumeul
Eu guardaria seu coração endurecido em meus braços para sempre
Yeongwonhan ddaseuhameuro kamssaaneulkeoya
[Yoochun]
[Yoochun]
Contra a parede da realidade
Hyeonshirae pyeogae pudithyeo
[Jaejoong]
[Jaejoong]
Mesmo o mais frio dos corações
Shiryeooneun gaseumira haedo
[Yoochun+Jaejoon]
[Yoochun + Jaejoong]
No fim das lágrimas
Heulleonaerin nunmulae ggeuthaeneun
[Yunho]
[Yunho]
O fraco feixe de luz
Heuryeojeogadeon pitjulgiga
[Changmin]
[Changmin]
Brilha na escuridão
Eodumsokeul hwanhagae bichugo
[Yunho+Changmin]
[Yunho + Changmin]
Passando por esse tempo
I shikanae seumyeodeureo
[Jaejoong]
[Jaejoong]
Capaz de sentir o calor do corpo de cada um
Sumi meojeul beokchan gaseumae
No coração que para de bater
Ddeugeoun chaeoneul seoro neuggil su isseo
[Junsu]
[Junsu]
Todos tem suas cicatrizes e suspiros pesados
Nugurado angoitneun sangcheoman kipheun hansumeul
Estou tentando achar aquele espaço no tempo em que eu a tinha em meus braços
Kkeuleoana jul su itneun keu kongganeul chatgoisseo
[Jaejoong+Yunho]
[Jaejoong + Yunho]
Eu não consigo acreditar que apenas sussurrar para você me deixa tão nervoso
Na deon hansaram keudaeyaegaeman soksagineun seollaeimae
Até que nós possamos ficar juntos no meu mundo
Nuni bushin naae saesangi dwaeyeo kyeothae isseulthaeni
[Junsu]
[Junsu]
Sozinho no fim dos tempos(Jaejoong:meu coração)
Saesanggeuthae hollo (Jaejoong: my heart)
Não tenha medo porque você foi deixado sozinho (Yunho: oh, não tenha medo)
Namkyeojyeogago honjayeotnayo (Yunho: oh, don't be afraid)
Até o fim dos tempos (Changmin: Vou deixar você saber que eu te amo)
Ajoo oraetdorok (Changmin: let you know my love)
Vou te proteger (Yoochun: você sabe)
Naega jikyeonal (Yoochun: you know)
Porque eu te amo (Yoochun: saiba que eu te amo)
Saranginigga (Yoochun: let you know my love)
[Todos]
[All]
Como as estrelas que não deixam o escuro céu da noite
Eodeowonjin pamhaneureul tteonajianneun byeolcheoreom
Com amor e confiança, carregaremos esse sonho juntos para sempre
Sarangiran mideumeuro yeongwonhi hamggaehaneun ggeum
Se eu fosse aquela pessoa
Keu sarang naega dwael su itdamyeon
Mais uma vez
Tashi hanbeon gudeobeorin keudae maeumeul
Eu guardaria seu coração endurecido em meus braços para sempre
Yeongwonhan ddaseuhameuro kamssaaneulkeoya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tohoshinki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: