Miss You

Saudade de Você

Miss You

Baby, volta de novo, eu sinto você
Baby come again I feel you
Baby come again I feel you
Escuta meu coração, eu te amo
Listen to my heart I love you
Listen to my heart I love you
Meu coração, então eu sei que você me quer
My heart so I know you want me
My heart so I know you want me
Baby, fica comigo
Baby stay with me
Baby stay with me
Eu sinto sua falta
I miss you
I miss you

Hodou no mukou ni mitsuketanda
ほどうのむこうにみつけたんだ
hodou no mukou ni mitsuketan da
Anata no sono sugata
あなたのそのすがた
anata no sono sugata
Tomatteita bokura no jikan wa
とまっていたぼくらのじかんは
tomatte ita bokura no jikan wa
Totsuzen ugokidashita yo
とつぜんうごきだしたよ
totsuzen ugokidashita yo

Wo oh oh- Oi, vem cá Wo oh oh- Corri
Wo oh oh- おいかけて Wo oh oh- はしった
Wo oh oh- oikakete Wo oh oh- hashitta
Wo oh oh- A multidão te afastou e te levou
Wo oh oh- ひとごみがあなたをとおざけてつれていく
Wo oh oh- hitogomi ga anata wo toozakete tsurete iku

Ano hi deaenakereba
あの日であえなければ
ano hi de aenakereba
konna kimochi shirazuni
こんなきもちしらずに
konna kimochi shirazu ni
Machikado de surechigatte
まちかどですれちがって
machikado de surechigatte
Owatteta noni
おわってたのに
owatteta no ni
Ima mo wasurerarenai
いまもわすれられない
ima mo wasurerarenai
Yubi mo kami mo namida mo
ゆびもかみもなみだも
yubi mo kami mo namida mo
Setsunasa wa ano toki ni
せつなさはあのときに
setsunasa wa ano toki ni
Oboetayo Don't let me down
おぼえたよ Don't let me down
oboeta yo Don't let me down

Baby, volta de novo, eu sinto você
Baby come again I feel you
Baby come again I feel you
Escuta meu coração, eu te amo
Listen to my heart I love you
Listen to my heart I love you
Meu coração, então eu sei que você me quer
My heart so I know you want me
My heart so I know you want me
Baby, fica comigo, eu sinto sua falta
Baby stay with me I miss you
Baby stay with me I miss you

Ano toki no bokura wa tomadotte
あのときのぼくらはとまどって
ano toki no bokura wa tomadotte
Sunao ni narenakute
すなおになれなくて
sunao ni narenakute
Ima nara anata wo hanasanai to ieru yo
いまならあなたをはなさないといえるよ
ima nara anata wo hanasanai to ieru yo
Boku wo shinjite
ぼくをしんじて
boku wo shinjite

Wo oh oh- Esse nome Woo- Gritei
Wo oh oh- このなまえ Woo- さけんだ
Wo oh oh- kono namae Woo- sakenda
Wo oh- Nesse lugar, eu quero te abraçar de novo
Wo oh このばしょであなたをもういちどだきしめる
Wo oh kono basho de anata wo mou ichido dakishimeru

Moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba
もしもあなたがいまもひとりでいるのならば
moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba
Dokomademo mamoru kara
どこまでもまもるから
doko made mo mamoru kara
Mitsumete hoshii
みつめてほしい
mitsumete hoshii
Isogu machi wa yuugure
いそぐまちはゆうぐれ
isogu machi wa yuugure
Bokura wo tsutsundeyku
ぼくらをつつんでいく
bokura wo tsutsunde iku
Kono omoi kakenukete
このおもいかけぬけて
kono omoi kake nukete
Todoketai I take you back
とどけたい I take you back
todoketai I take you back

Anata no hitomi furimuitara
あなたのひとみふりむいたら
anata no hitomi furimuita ra
Waratte hoshii yo
わらってほしいよ
waratte hoshii yo
Kawaranaide
かわらないで
kawaranai de
Oh, eu sinto sua falta
Oh I miss you
Oh I miss you

Ano hi deaenakereba
あの日であえなければ
ano hi de aenakereba
Konna kimochi shirazuni
こんなきもちしらずに
konna kimochi shirazu ni
Machikado de surechigatte owatteta noni
まちかどですれちがっておわってたのに
machikado de surechigatte owatteta no ni
Ima mo wasurerarenai
いまもわすれられない
ima mo wasurerarenai
Yubi mo kami mo namida mo
ゆびもかみもなみだも
yubi mo kami mo namida mo
Setsunasa wa ano toki ni
せつなさはあのときに
setsunasa wa ano toki ni
Oboetayo Don't let me down
おぼえたよ Don't let me down
oboeta yo Don't let me down

Moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba
もしもあなたがいまもひとりでいるのならば
moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba
Dokomademo mamoru kara
どこまでもまもるから
doko made mo mamoru kara
Mitsumete hoshii
みつめてほしい
mitsumete hoshii
Isogu machi wa yuugure
いそぐまちはゆうぐれ
isogu machi wa yuugure
Bokura wo tsutsundeyuku
ぼくらをつつんでいく
bokura wo tsutsunde iku
Kono omoi kakenukete
このおもいかけぬけて
kono omoi kake nukete
Todoketai I take you back
とどけたい I take you back
todoketai I take you back