Catch Me (If You Wanna)

Pegue-me se você quiser)

Catch Me (If You Wanna)

Pegue-me garota
Catch me, girl
Catch me, girl
Apanha-me agora
Catch me now
Catch me now
Apanha-me se quiseres
Catch me if you wanna
Catch me if you wanna

Saisho mo saigo mo mukishitsu na kimi wa boneca de plástico
さいしょもさいごもむきしつなきみはplastic doll
Saisho mo saigo mo mukishitsu na kimi wa plastic doll
Nukumori no kakera mo nai entendeu?
ぬくもりのかけらもないunderstand?
Nukumori no kakera mo nai understand?
Sude ni muri
すでにむり
Sude ni muri
Futari ja motto sabishikute
ふたりじゃもっとさびしくて
Futari ja motto sabishikute
Hoje à noite, esta noite, esta noite
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Bokura wa tada chigai sugita dake eu digo adeus
ぼくらはただちがいすぎただけI say good-bye
Bokura wa tada chigai sugita dake I say good-bye

Iku na ienai não ka baka da na
いくな言えないのかばかだな
Iku na ienai no ka baka da na
Nani wo kitai shitan ouve ima sara
なにをきたいしたんだろういまさら
Nani wo kitai shitan darou ima sara
Baby, me pegue, me pegue, me pegue, garota, hoje a noite
Baby, catch me, catch me, catch me, girl, tonight
Baby, catch me, catch me, catch me, girl, tonight
Douse wakareru nara (estou falando sério, estou falando sério)
どうせわかれるなら(I'm serious, I'm serious)
Douse wakareru nara (I'm serious, I'm serious)
Sono mae ni me machucou, eu não posso deixar ir
そのまえにhurt me, I can't let it go
Sono mae ni hurt me, I can't let it go
Riyuu wo oshiete kure (estou falando sério, estou falando sério)
理由をおしえてくれ(I'm serious, I'm serious)
Riyuu wo oshiete kure (I'm serious, I'm serious)

Oh kimi não kokoro ni boku ga ita não ka tashikametakute
Ohきみのこころにぼくがいたのかたしかめたくて
Oh kimi no kokoro ni boku ga ita no ka tashikametakute
Então eu quero saber
So I wanna know
So I wanna know
Ima naraba kyoufu mo jo-ku no kyoumi wa nai
いまならばきょうふもジョークもきょうみはない
Ima naraba kyoufu mo jo-ku mo kyoumi wa nai

Jikan ga kimi wo mote amasu kara iki mo dekinai
じかんがきみをもてあますからいきもできない
Jikan ga kimi wo mote amasu kara iki mo dekinai
Koukai suru kurai nara miren nokosu na sim
こうかいするくらいならみれんのこすなyeah
Koukai suru kurai nara miren nokosu na yeah

Iku na ienai não ka baka da na
いくな言えないのかばかだな
Iku na ienai no ka baka da na
Nani wo kitai shitan ouve ima sara
なにをきたいしたんだろういまさら
Nani wo kitai shitan darou ima sara

Kimi de afureta toki mo atta shiawase datta kioku mo
きみであふれたときもあったしあわせだったきおくも
Kimi de afureta toki mo atta shiawase datta kioku mo
Boku hodo ukeirerareru hito wa não zutto wasurenai de
ぼくほどうけいれられるひとはのずっとわすれないで
Boku hodo ukeirerareru hito wa no zutto wasurenai de

Açúcar tsuku sugata ga mitai n da
すがりつくすがたがみたいんだ
Sugari tsuku sugata ga mitai n da
Itsumo itsudemo hanarenai sou ie yo
いつもいつでもはなれないそういえよ
Itsumo itsudemo hanarenai sou ie yo
Mayoikomu kimochi no meikyuu
まよいこむきもちのめいきゅう
Mayoikomu kimochi no meikyuu
Doushitai? Dousureba ii?
どうしたい?どうすればいい?
Doushitai? Dousureba ii?
Hozon shinai ge-mu não shuushifu nara
ほぞんしないゲームのしゅうしふなら
Hozon shinai ge-mu no shuushifu nara
Giri giri de keshite shimaeru noni
ぎりぎりでけしてしまえるのに
Giri giri de keshite shimaeru noni
Konna ni mo aishita hito ga
こんなにもあしたひとが
Konna ni mo aishita hito ga
Kimi nano ka Eu não sei porque, sim
きみなのかI don't know why, yeah
Kimi nano ka I don't know why, yeah
(Eu não sei porque, vamos lá, garota)
(I don't know why, come on, girl)
(I don't know why, come on, girl)

Apanha-me se quiseres
Catch me if you wanna
Catch me if you wanna