Electric Love

Amor elétrico

Electric Love

Amor elétrico, amor elétrico
Electric love, electric love
Electric love, electric love
Amor elétrico, elétrico
Electric love, electric
Electric love, electric
Você me excita
You turn me on
You turn me on
sonzai não nai sekai de mo yume janai
そんざいのないせかいでもゆめじゃない
sonzai no nai sekai de mo yume janai
sore wa jigen não sukima kara
それはじげんのすきまから
sore wa jigen no sukima kara
Mentiroso pa-paradoxo, abra a caixa negra
Liar pa-paradox, open the black box
Liar pa-paradox, open the black box
carrossel de carrossel arawareteku
あらわれてくメリーゴーランドゴーランド
arawareteku merry-go-round go-round
O dinheiro circula
Money go round
Money go round

aitai no nara roguin shite
あいたいのならロゲインして
aitai no nara roguin shite
kimi ni iwareru ga mamani
きみにいわれるがままに
kimi ni iwareru ga mamani
portão automático soko wa céu ou inferno?
automatic gate そこはheaven or hell?
automatic gate soko wa heaven or hell?
kizuite mo modorenai tarde demais tarde demais
きづいてももどれないtoo late too late
kizuite mo modorenai too late too late

dakishimetai te wo nobasu
だきしめたい手をのばす
dakishimetai te wo nobasu
kimi wa suitchi de kieru
きみはスイッチできえる
kimi wa suitchi de kieru
aitakute kowareru feito
あいたくてこわれるまで
aitakute kowareru made
nando demo louco dentro de mim
なんどでもcrazy inside of me
nando demo crazy inside of me

Amor elétrico, amor elétrico
Electric love, electric love
Electric love, electric love
Amor elétrico, elétrico
Electric love, electric
Electric love, electric
Você me excita
You turn me on
You turn me on

mitai mono dake miseteageru
みたいものだけみせてあげる
mitai mono dake miseteageru
riaru nante dou demo ii janai
リアルなんてどうでもいいじゃない
riaru nante dou demo ii janai
toumeina capsule umeru id chip
とうめいなcapsuleうめるid chip
toumeina capsule umeru id chip
kyou wa se atreve a koisuru no? dr
きょうはだれとこいするの? dr
kyou wa dare to koisuru no? dr

ai tte kotoba wa shitteru kedo
あいってことばはしってるけど
ai tte kotoba wa shitteru kedo
nani suru no ka? ah ah me diga
なにするのか? ah ah tell me
nani suru no ka? ah ah tell me

dakishimetai te wo nobasu
だきしめたい手をのばす
dakishimetai te wo nobasu
kimi wa suitchi de kieru
きみはスイッチできえる
kimi wa suitchi de kieru
aitakute kowareru feito
あいたくてこわれるまで
aitakute kowareru made
nando demo louco dentro de mim
なんどでもcrazy inside of me
nando demo crazy inside of me

Amor elétrico, amor elétrico
Electric love, electric love
Electric love, electric love
Amor elétrico, elétrico
Electric love, electric
Electric love, electric
Você me excita
You turn me on
You turn me on
Amor elétrico, amor elétrico
Electric love, electric love
Electric love, electric love
Amor elétrico, elétrico
Electric love, electric
Electric love, electric
Você me excita
You turn me on
You turn me on

Amor elétrico, elétrico, amor elétrico
Electric love, electric, electric love
Electric love, electric, electric love
Amor elétrico, elétrico, amor elétrico
Electric love, electric, electric love
Electric love, electric, electric love
Deixe-me ver seu amor, deixe-me ver seu amor
Let me see your love, let me see your love
Let me see your love, let me see your love
Ah ah me diga
Ah ah tell me
Ah ah tell me

oboreteku insanidade
おぼれてくinsanity
oboreteku insanity
konna mirai nara iranai
こんなみらいならいらない
konna mirai nara iranai
sakebi dasu parar! ilusão
さけびだすstop! illusion
sakebi dasu stop! illusion
sekai wa louco dentro de mim
せかいはcrazy inside of me
sekai wa crazy inside of me

dakishimetai te wo nobasu
だきしめたい手をのばす
dakishimetai te wo nobasu
kimi wa suitchi de kieru
きみはスイッチできえる
kimi wa suitchi de kieru
aitakute kowareru feito
あいたくてこわれるまで
aitakute kowareru made
nando demo louco dentro de mim
なんどでもcrazy inside of me
nando demo crazy inside of me

Amor elétrico, amor elétrico
Electric love, electric love
Electric love, electric love
Amor elétrico, elétrico
Electric love, electric
Electric love, electric
Você me excita
You turn me on
You turn me on
Amor elétrico, amor elétrico
Electric love, electric love
Electric love, electric love
Amor elétrico, elétrico
Electric love, electric
Electric love, electric
Você me excita
You turn me on
You turn me on