Time Works Wonders

O Tempo Trabalha Maravilhas

Time Works Wonders

Harewataru sora ni toiki hitotsu otoshitara
晴れわたる空にといきひとつおとしたら
Harewataru sora ni toiki hitotsu otoshitara
Iji wo hatta koto ga baka rashiku omoete kita'n da
いじをはったことがばからしくおもえてきたんだ
Iji wo hatta koto ga baka rashiku omoete kita'n da

Jikan ga otagai wo sunao ni shite kureta nara
時間がおたがいを素直にしてくれたなら
Jikan ga otagai wo sunao ni shite kureta nara

Então, vamos lá Vamos lá Vamos lá, abraçar você
So, come on! Come on! Come on! Let me hug you
So, come on! Come on! Come on! Let me hug you
Mou ichido kimi no sono te wo tsukande gutto dakiyosetai yo
もういちどきみのその手をつかんでぐっとだきよせたいよ
Mou ichido kimi no sono te wo tsukande gutto dakiyosetai yo
Bokura wa wakariaeru
ぼくらはわかりあえる
Bokura wa wakariaeru

Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders
Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders

Zattou não sukima ni kimi mita nara kakeyotte ikeru darou ka?
雑踏の隙間にきみをみたならかけよっていけるだろうか
Zattou no sukima ni kimi wo mita nara kakeyotte ikeru darou ka?
Nando datte imeeji shita nemurenai kurai
なんどだってイメージしたねむれないくらい
Nando datte imeeji shita nemurenai kurai

Toki ga nagarete kono mune nenhum itami wasurete shimaetara
時がながれてこの胸の痛みわすれてしまえたら
Toki ga nagarete kono mune no itamiwasurete shimaetara

Então, olá! Olá! Olá! Me conte sua mente
So, hello! Hello! Hello! Tell me your mind
So, hello! Hello! Hello! Tell me your mind
Itsuka wa kimi não me sono w mitsumete ai wo tashikametai yo
いつかはきみのその目をみつめて愛をたしかめたいよ
Itsuka wa kimi no sono me wo mitsumete ai wo tashikametai yo
Sou kitto yurushi aeru
そうきっとゆるしあえる
Sou kitto yurushi aeru

Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders
Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders
Na na na, o tempo faz maravilhas (então, tudo bem)
Na na na, time works wonders (so, it could be all right)
Na na na, time works wonders (so, it could be all right)
Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders

Boku ga shita (bokura não) keiken wa
ぼくがした（ぼくらの）けいけんは
Boku ga shita (bokura no) keiken wa
Nido para kawaranai keredo wa (kaerare nakute mo)
二度とはかわらないけれど（かえられなくても
Nido to wa kawaranai keredo (kaerare nakute mo)
Ima omoidasu (kioku não) kimi wa itsumo (itsu não hi mo) waratteru sim!
いまおもいだす（きおくの）きみはいつも（いつの日も）わらってるyeah!
Ima omoidasu (kioku no) kimi wa itsumo (itsu no hi mo) waratteru yeah!

Então, vamos lá Vamos lá Vamos lá, abraçar você
So, come on! Come on! Come on! Let me hug you
So, come on! Come on! Come on! Let me hug you
Mou ichido kimi no sono te wo tsukande gutto dakiyosetai yo
もういちどきみのその手をつかんでぐっとだきよせたいよ
Mou ichido kimi no sono te wo tsukande gutto dakiyosetai yo
Bokura wa wakariaeru
ぼくらはわかりあえる
Bokura wa wakariaeru

Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders
Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders
Na na na, o tempo faz maravilhas (então, tudo bem)
Na na na, time works wonders (so, it could be all right)
Na na na, time works wonders (so, it could be all right)
Na na na, o tempo trabalha maravilhas
Na na na, time works wonders
Na na na, time works wonders