Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.489

BLUE CHECK (feat. Jay Park & Jessi)

Toigo

Letra

Significado

CHECK AZUL (feat. Jay Park & Jessi)

BLUE CHECK (feat. Jay Park & Jessi)

No palco, moonwalk
무대 위의 moonwalk
mudae wiui moonwalk

Meu movimento é smooth criminal
나의 움직임 smooth criminal
naui umjigim smooth criminal

Quando o sol nasce, gentleman
해가 뜰 땐 gentleman
haega tteul ttaen gentleman

Mas à noite eu sou um doido
But 밤만 되면 미친놈
But bamman doemyeon michinnom

Me vê na tela da TV
See me on the TV screen
See me on the TV screen

Minha pele é pixel digital
내 피부 pixel digital
nae pibu pixel digital

Conta bancária, seguidores, notoriedade
통장 follower 인지도
tongjang follower injido

Aumenta, aumenta
Run it up, run it up
Run it up, run it up

Aumenta, aumenta
Run it up, run it up
Run it up, run it up

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, bluе check
I need a blue check, bluе check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue chеck, check, check
I need a blue chеck, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Meu show não tem fim, tipo Kim Won-jun
내 show는 끝이 없어 마치 김원준
nae showneun kkeuchi eopseo machi gimwonjun

Eu passei por cima de tudo, lil Kim Eung-soo
다 제끼고 올라왔지 lil 김응수
da jekkigo ollawatji lil gimeungsu

Hoje todo mundo se junta, amanhã a gente esquece
오늘은 다들 모여 내일은 잊구
oneureun dadeul moyeo naeireun itgu

A trilha sonora é One Republic, não tô preocupado
BGM은 one republic, I ain't worried
BGMeun one republic, I ain't worried

Vôlei de praia, Mr. T, arrasa na quadra
Beach volleyball, mr. t, slay the court
Beach volleyball, mr. t, slay the court

Ela me dá um toss, eu levo ela pro full course
그녀는 내게 toss 난 데려가지 풀코스
geunyeoneun naege toss nan deryeogaji pulkoseu

T-O-I-G-O aka Jiggy Boy
T-O-I-G-O aka Jiggy Boy
T-O-I-G-O aka Jiggy Boy

Agora todo mundo sabe que sou de Seongsu-dong
이젠 모두 알지 내 출신은 성수동
ijen modu alji nae chulsineun seongsudong

Ding ding ding, hoje à noite o tempo tá certo
동 동 동 오늘 밤 딱 맞는 tempo
dong dong dong oneul bam ttak manneun tempo

Pra dançar no ritmo
에 맞춰서 hit the floor
e matchwoseo hit the floor

Sou o Hype Boy que o NewJeans procura
난 NewJeans가 찾는 Hype Boy
nan NewJeansga channeun Hype Boy

Oh, oh, oh, vem cá, bola deliciosa
Oh, oh, oh, 어서 와라 탐스러운 공
Oh, oh, oh, eoseo wara tamseureoun gong

No final, será que vai voltar pra mim?
결국 돌고 돌고 돌고 돌고 돌아올까 나에게로?
gyeolguk dolgo dolgo dolgo dolgo doraolkka na-egero?

Eu preciso do
I need the
I need the

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, bluе check
I need a blue check, bluе check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue chеck, check, check
I need a blue chеck, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Check azul, check azul
Blue check, blue check
Blue check, blue check

É tudo que eu preciso (tudo que eu preciso)
That is all I need (all that I need)
That is all I need (all that I need)

Check azul, check azul
Blue check, blue check
Blue check, blue check

É tudo que eu preciso (tudo que eu preciso)
That is all I need (all that I need)
That is all I need (all that I need)

Check azul, check azul
Blue check, blue check
Blue check, blue check

É tudo que eu preciso (tudo que eu preciso)
That is all I need (all that I need)
That is all I need (all that I need)

Check azul, check azul
Blue check, blue check
Blue check, blue check

É tudo que eu preciso
That is all I need
That is all I need

Eu não preciso de um check azul pra ser verificado
I don't need no blue check to be verified
I don't need no blue check to be verified

Deixa eu esclarecer, bitch, eu já sou verificado
Let me clarify bitch, I been verified
Let me clarify bitch, I been verified

Consigo ver nos seus olhos que você tá apavorada
I can see it in your eyes you look terrified
I can see it in your eyes you look terrified

Eu tô matando ele, ela, quem, como você se identificar
I'm killin' him, her, who, however you identify
I'm killin' him, her, who, however you identify

Deus, olha meu corpo
God look at my bod
God look at my bod

Mesmo olhando no espelho, eu também me apaixonei
거울을 쳐다봐도 나도 반했다
geoureul chyeodabwado nado banhaetda

Doce marmelada
Sweet marmalade
Sweet marmalade

Aquela gota no seu pescoço
That drip on ya neck
That drip on ya neck

Isso não é nada, isso não vale nada
That ain't lit that ain't shit
That ain't lit that ain't shit

Meus pais compraram uma casa
엄마 아빠 집을 사줬지
eomma appa jibeul sajwotji

Agora, isso é um flex
Now, that's a flex
Now, that's a flex

Quem vai me dizer o que fazer?
Who the hell gon' tell me what?
Who the hell gon' tell me what?

Eu paguei meu preço, já passei por isso
I paid my cost been through it enough
I paid my cost been through it enough

Mestre das manobras, conhecedor
Boss maneuver connoisseur
Boss maneuver connoisseur

Quando eu falo, não interrompa
When I'm talkin' don't interrupt
When I'm talkin' don't interrupt

Escuta, você nunca vai ganhar
Listen you will never win
Listen you will never win

Se não arriscar seu tiro
If you don't shoot your shot
If you don't shoot your shot

Mesmo que seja um caminho solitário, corre como uma irmã, boy
외로운 길이라도 누나처럼 달려, boy
oeroun girirado nunacheoreom dallyeo, boy

Aumenta
Run it up
Run it up

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, blue check
I need a blue check, blue check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check azul
I need a blue check, bluе check
I need a blue check, bluе check

Grana alta comigo
Big stacks on me
Big stacks on me

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue chеck, check, check
I need a blue chеck, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Eu preciso de um check azul, check, check
I need a blue check, check, check
I need a blue check, check, check

Um check azul
A blue check
A blue check

Toda vez que eu piso no palco, a sensação é final
내가 무대 밟을 때마다 느낌은 final
naega mudae balbeul ttaemada neukkimeun final

K-Hip-Hop, não dá, seu ídolo favorito é o ídolo do ídolo
K-Hip-Hop한테 안돼 your favorite idol's idol
K-Hip-Hophante andwae your favorite idol's idol

Cada música minha é um clássico, coloca no vinil
내는 곡마다 classic put it on a vinyl
naeneun gongmada classic put it on a vinyl

Sou o número um do hip-hop nacional, vou levar, desculpa, IU
국힙원탑 내가 먹을게 I'm sorry, 아이유
gukibwontap naega meogeulge I'm sorry, aiyu

Esses pássaros não têm liberdade, eles não são orgulhosos
이 새들은 도 자유 없어, they ain't prideful
i saedeureun do jayu eopseo, they ain't prideful

Chan-hyuk, você sempre foi incrível, brother, por que você?
찬혁아 형은 계속 멋있었어 brother, why you?
chanhyeoga hyeong-eun gyesok meosisseosseo brother, why you?

Falando da nossa cultura, eu protejo, não se preocupe, bruh
Speakin' on our culture 내가 지켜 걱정 마, bruh
Speakin' on our culture naega jikyeo geokjeong ma, bruh

Não usem todos, ajudem ou vão embora.
다들 이용하지 말고 보태던지 가요
dadeul iyonghaji malgo botaedeonji gayo

Composição: Jay Park / Jessi / pH-1 / Slom / Toigo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toigo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção