Like Me (feat. Kid Wine & Jayci Yucca)

Como Eu (feat. Kid Wine & Jayci Yucca)

Like Me (feat. Kid Wine & Jayci Yucca)

não há como escapar nesta noite
아무런 연락도 없는 이 밤
amureon yeollakdo eomneun i bam
estou pensando no seu rosto
난 너의 얼굴이 생각나
nan neoui eolguri saenggangna
será que vou te encontrar
전활 걸어볼까
jeonhwal georeona bolkka
ou vou falar algo divertido
재밌는 말을 해볼까
jaeminneun mareul haebolkka
o que ela vai fazer?
그녀는 대체 뭐 할까
geunyeoneun daeche mwo halkka

Clique em mim
Click me
Click me
na real, me nota, por favor
실사도 날 눌러봐 줘
silsurado nal nulleobwa jwo
estou só esperando por você
난 너를 기다린단 말이야
nan neoreul gidarindan mallya
seu pequeno charme
너의 작은 관심이
neoui jageun gwansimi
me faz rir o dia todo
날 하루 종일 웃게 하는 걸
nal haru jongil utge haneun geol

tudo é como um pensamento, não pode ser
모든 건 생각처럼 안돼
modeun geon saenggakcheoreom andwae
você só precisa sorrir pra mim
넌 나에게 미소 지어 주면 돼
neon naege miso jieo jumyeon dwae
até a dor de hoje
오늘의 아픔도
oneurui apeumdo
até o pensamento de ser sortudo
복잡한 생각도
bokjapan saenggakdo
está tudo desaparecendo
모두 다 사라지는 걸
modu da sarajineun geol
Você deveria ser minha garota
You should be my girl
You should be my girl

minha mão está em sua pequena boca
내 손에 작은 화면 속
nae sone jageun hwamyeon sok
onde você está que me atrai?
나를 쳐다보는 너는 어디 있어
nareul chyeodaboneun neoneun eodi isseo
com seu sorriso que brilha, eu olho duas vezes
여러 개로 나눠진 너의 미소 띤 얼굴을 두 번 두드리고
yeoreo gaero nanwojin neoui miso ttin eolgureul du beon dudeurigo
meu coração está doendo, minha mão está fria
침대에 누워 아파 내 손목
chimdaee nuwo apa nae sonmok

só me nota, só me nota
난 핸드폰만 눌러
nan haendeuponman nulleo
posso cantar pra alguém
누군가에 노래를 불러
nugungae norael bulleo
mesmo que não consiga escapar do que está acontecendo
구지 밖을 안 나가도 볼 수 있어
guji bakkeul an nagado bol su isseo
estou apenas vivendo neste mundo
난 세상에 발전이 놀라워
nan sesange baljeoni nollawo
passando o tempo, um pouco a cada dia
하루에 몇 시간씩 둘러
harue myeot siganssik dulleo

te vejo na sua história, me nota como
보는 너의 인스타그램에서 눌린 like
boneun neoui inseutageuraemeseo nullin like
você sabe o seu rosto, mas não sabe o que eu sinto
you 네 얼굴은 알지만 너의 맘은 알 수가
you ne eolgureun aljiman neoui mameun al suga
não tem como não nos encontrarmos de novo
없으니까 다음에 만나
eopseunikkan daeume manna

quando eu finalmente encontrar a pessoa que eu quero
나 언젠가는 내가 원하는 사람을 만날 거란
na eonje ganeun naega wonhaneun sarameul mannal georan
não sei se vou me perder em pensamentos ou se vou te encontrar.
생각에 빠져 세계에 빠져 널 찾을지 몰라
saenggage ppajyeo segyee ppajyeo neol chajeulji molla