The Whip

A Chicotada

The Whip

Justo quando eu pensei que era seguro me sentir bemJust when I thought it was safe to feel good
algo deu errado, como eu já sabia que ia darsomething went wrong as I knew it would
trabalho tão duro pra fazer algo grandework so hard to do something great
então é despedaçado pelas pessoas que odeiamthen its torn apart by the people who hate
qual é o sentido de tentar seguir em frentewhat's the point of trying to go on
qual é a motivação por trás dessa cançãowhat's the motivation behind this song
qual é o sentido de tentar seguir em frentewhat's the point of trying to go on
qual é a motivação por trás dessa cançãowhat's the motivation behind this song
Eu passo meus dias em um vácuo tentando gritarI spend my days in a vacuum trying to scream
as pessoas me encaram, elas não conseguem entender o que eu quero dizerpeople stare at me they can't conceive what I mean
o que me impede de perder o controlewhat's to keep me from losing my grip
como é que eu continuo sentindo o beijo da chicotadahow come I keep feeling the kiss of the whip
Eu tenho que questionar a força da verdade e da honestidadeI have to question the strength of truth and honesty
quando diante de mim todos os mentirosos vencem tão facilmentewhen before me allthe liars win so easily
ainda assim, quando minha coragem é colocada à prova, eu vou ter que me segurar e sempre dar o meu melhorstill when my mettle is put to the teast I'll have to hang on and always do my best
são os poucos honestos que me ajudam a manter o controleit's the honest few who help me keep my grip
e com eles eu vou suportar o beijo da chicotadaand with them I'll withstand the kiss of the whip
são os poucos honestos que me ajudam a manter o controleit's the honest few who help me keep my grip
e com eles eu vou suportar o beijo da chicotada.and with them I'll withstand the kiss of the whip.