Jimmy

Jimmy

Jimmy

Como foi verWhat was it like to see
O rosto da sua própria estabilidadeThe face of your own stability
De repente desviar o olharSuddenly look away
Te deixando com os mortos e sem esperança?Leaving you with the dead and hopeless?

Onze e ela tinha ido.Eleven and she was gone.
Onze é quando nos despedimos.Eleven is when we waved good-bye.
Onze está parado,Eleven is standing still,
Esperando eu o libertarWaiting for me to free him
Voltando pra casa.By coming home.

Me movendo com um som.Moving me with a sound.
Me abrindo com um gesto.Opening me within a gesture.
Me puxando pra baixo e pra dentro,Drawing me down and in,
Mostrando onde tudo começou,Showing me where it all began,
Onze.Eleven.

Demorou tanto pra perceber queIt took so long to realize that
Você segura a luz que tem me guiado de volta pra casa.You hold the light that's been leading me back home.

Sob um céu morto de Ohio,Under a dead ohio sky,
Onze tem estado e estará esperando,Eleven has been and will be waiting,
Defendendo sua luz,Defending his light,
E se perguntando...And wondering...
Onde diabos eu estive?Where the hell have I been?
Dormindo, perdido e entorpecido.Sleeping, lost, and numb.
Tão feliz que eu te encontrei.So glad that I have found you.
Estou bem acordado e voltando pra casa.I am wide awake and heading home.

Segure sua luz,Hold your light,
Onze.Eleven.
Me guie em cada passo suave, passo a passoLead me through each gentle step by step
Por cada centímetro de memória carregada.by inch by loaded memory.

Vou me mover pra curarI'll move to heal
Assim que a dor permitir, pra que possamosAs soon as pain allows so we can
Nos reunir e seguir em frente juntos.Reunite and both move on together.

Segure sua luz,Hold your light,
Onze. Me guie em cada passo suave, passo a passoEleven. Lead me through each gentle step by step
Por cada centímetro de memória carregadaBy inch by loaded memory
Até que um e um sejam um, onze,'till one and one are one, eleven,
Então brilha, criança, brilha.So glow, child, glow.

Estou voltando pra casa.I'm heading back home.