Pushit

Empurre

Pushit

Eu vou sufocar até engolir...I will choke until I swallow...
Sufocar essa criança aqui diante de mim.Choke this infant here before me.
O que é isso senão meu reflexo?What is this but my reflection?
Quem sou eu para julgar e te derrubar?Who am I to judge and strike you down?

Mas você estáBut you're
Empurrando e me empurrando.Pushing and shoving me.
Você ainda me ama e me empurra.You still love me and you pushit on me.

Descanse seu gatilho no meu dedo,Rest your trigger on my finger,
Bata minha cabeça na linha de falha.bang my head upon the fault line.
Cuidado para não me fazer entrar.Take care not to make me enter.
Porque se eu entrar, nós dois podemos sumir.'cause if I do we both may disappear.

Mas você está me empurrando,But you're pushing me,
Me empurrando. Me empurrando.Shoving me. Pushit on me.

Escorregando de volta para a fenda de novo.Slipping back into the gap again.
Estou vivo quando você me toca,I'm alive when you're touching me,
Vivo quando você me empurra para baixo.Alive when you're shoving me down.

Mas eu trocaria tudoBut i'd trade it all
Por apenas um pouquinho deFor just a little bit of
Paz de espírito.Piece of mind.

Me coloque em algum lugar que eu não quero estar.Put me somewhere I don't wanna be.
Vendo um lugar que eu não quero ver.Seeing someplace I don't wanna see.
Nunca quero ver aquele lugar de novo.Never wanna see that place again.

Vi aquela fenda de novo hojeSaw that gap again today
Enquanto você implorava para eu ficar.As you were begging me to stay.
Consegui me afastar,Managed to push myself away,
E você também.And you, as well.

Se, quando eu digo que posso desaparecer como um suspiro se eu ficar,If, when I say I may fade like a sigh if I stay,
Você minimiza meu movimento de qualquer jeito,You minimize my movement anyway,
Eu preciso te convencer de outra forma.I must persuade you another way.

Não há amor no medo.There's no love in fear.

Olhando para o buraco de novo.Staring down the hole again.
Mãos nas minhas costas de novo.Hands upon my back again.
Sobreviver é meu único amigo.Survival is my only friend.
Aterrorizado com o que pode vir.Terrified of what may come.

Apenas lembre-se que eu sempre vou te amar,Just remember I will always love you,
Mesmo enquanto eu arranco sua garganta.Even as I tear your fucking throat away.
Mas não vai acabar de outra forma.But it will end no other way.