Destination Nightmare

Destino Pesadelo

Destination Nightmare

Ruas escuras, as sombras te perseguem (te derrubando)Dark streets, the shadows are haunting you down (down to the ground)
Luzes apagadas, não há nada mais pra encontrar (dentro da sua mente)Lights out, there's nothing else there to be found (inside your mind)

Sua memória se apagou, você não sabe comoYour memory has faded, you don't how
(Não!) você está aqui sozinho...(No!) you're here alone...

Estenda a mão na noiteReach out in the night
este é o Destino Pesadelothis is Destination Nightmare
Você tenta parar e se virarYou try to stop and turn around
mas sua mente não vai a lugar nenhumbut your mind is getting nowhere

Um toque, invisível e distante (tudo é cinza)One touch, invisible and far away (all is grey)
Olhos negros te dizem pra não ficar (ouça o que eles dizem)Black eyes are telling you not to stay (listen what they say)

Sua memória se apagou, você não sabe por quêYour memory has faded, you don't why
(Não!) está chegando perto...(No!) it's getting close...

Estenda a mão na noiteReach out in the night
este é o Destino Pesadelothis is Destination Nightmare
Você tenta parar e se virarYou try to stop and turn around
mas sua mente não vai a lugar nenhum... não vai a lugar nenhumbut your mind is getting nowhere...getting nowhere

Tarde demais, não há desculpa, nenhuma salvação (dentro desse sonho)Too late, there's no excuse, no salvation (inside this dream)
Não espere, você chegou à estação final (isso é realidade?)Don't wait, you've reached the final station (is this reality?)

Sua memória se apagou, você não sabe comoYour memory has faded away, you don't how
(Não!) você está aqui sozinho...(No!) you're here alone...

Estenda a mão na noiteReach out in the night
este é o Destino Pesadelothis is Destination Nightmare
Você tenta parar e se virarYou try to stop and turn around
mas sua mente não vai a lugar nenhumbut your mind is getting nowhere
Não, não, não estenda a mão na noiteNo, no, no reach out in the night
este é o Destino Pesadelothis is Destination Nightmare
Você tenta parar e se virarYou try to stop and turn around
Não!No!