Tomorrowland (Rainbows End)

Tomorrowland (Rainbows End) (Tradução)

Tomorrowland (Rainbows End)

Há uma ponte sobre as águasThere's a bridge over the waters
Que construímos com esperanças e sonhosThat we built with hopes and dreams
Um legado para os filhos e filhasA legacy for sons and daughters
Mas nada não é o que pareceBut nothing ain't what it seems

Eu sou, você é, somos uma estrela em ascensãoI am, you are, we are a rising star
Em um mundo wishful thinkingIn a wishful thinking world

Promessas não cumpridas e risosBroken promises and laughters

Nós vivemos, morremos, e nunca pergunto por queWe live, we die, and never wonder why
Estamos caminhando para diseasterWe are heading for diseaster

(Você é bem-vindo ao ...)(you're welcome to...)
Bem vindo ao fim arco-írisWelcome to the rainbows end
(Jogo de um futuro ...)(a future game...)
Onde todo o ouro se transforma em areiaWhere all the gold turns into sand
(Estamos vivos ...)(we are alive...)
Estamos vivos em TomorrowlandWe are alive in tomorrowland
Pagar o preço e lançar os dados novamente ...Pay the price and roll the dice again...
... Em Tomorrowland...in tomorrowland

Nossas vidas é apenas uma fantasiaOur lifes is just a fantasy
Nós somos fantoches em uma cordaWe are puppets on a string
Comando mestres do nosso destinoMasters command our destiny
E conduz no caminho da ruínaAnd leads on the road to ruin

Nós vivemos, morremos, e nunca pergunto por queWe live, we die, and never wonder why
Estamos caminhando para diseasterWe are heading for diseaster

(Você é bem-vindo ao ...)(you're welcome to...)
Bem vindo ao fim arco-írisWelcome to the rainbows end
(Jogo de um futuro ...)(a future game...)
Onde todo o ouro se transforma em areiaWhere all the gold turns into sand
(Estamos vivos ...)(we are alive...)
Estamos vivos em TomorrowlandWe are alive in tomorrowland
Levantar suas vozes e tentar fazer um carrinho ...Raise your voices and try to make a stand...

Em um tempo intemporalIn a timeless time
Em um lugar sem lugarOn a placeless place
W estão fora de nossas mentesW are out of our minds
Estamos fora do espaçoWe are out of space
Eu sou, você é, somos uma estrela em ascensãoI am, you are, we are a rising star
Em um mundo wishful thinkingIn a wishful thinking world

(Você é bem-vindo ao ...)(you're welcome to...)
Bem vindo ao fim arco-írisWelcome to the rainbows end
(Jogo de um futuro ...)(a future game...)
Onde todo o ouro se transforma em areiaWhere all the gold turns into sand
(Estamos vivos ...)(we are alive...)
Estamos vivos em TomorrowlandWe are alive in tomorrowland
Pagar o preço e lançar os dados novamente ...Pay the price and roll the dice again...
... Em terra amanhã ......in tomorrow...land