Sarah’s Song

A Canção da Sarah

Sarah’s Song

Me diga por queTell me why
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do that to me?
Me diga por queTell me why
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do that to me?

Aqui está uma história que eu nunca pensei que contaria (contaria)Here's a story that I never thought that I would tell (tell)
Sobre mim e uma garota, no segundo ano, pura como o céu (céu)About me and a girl, sophomore year, pure as hell (hell)
Nunca falei sobre isso, não porque me importasse com o que ela sentiriaI never talked about it, not 'cause how she'll be affected
Na verdade, eu não me importava, estava mais preocupado comigo mesmoTruthfully, I don't care, I was more worried about myself
A primeira garota de que eu realmente gostei e que finalmente gostou de mim (gostou de mim)First girl I ever liked that finally liked me back (liked me back)
Fiquei empolgado quando soube disso (certo)Geeked out when I heard about that (right)
Ainda virgem, com medo de falar com garotasStill a virgin, scared to talk to girls
Usando uma camiseta preta tamanho GG, mas ainda suando pelas costasRockin' a double XL black shirt, but still sweating out the back
Eu tinha algo com elaI had a thing with her
Assistindo séries depois da escola, eu maratonava com elaTV shows after school I would binge with her
A primeira garota que segurei a mão, a primeira que paguei o jantarFirst girl I held her hand, the first girl I bought dinner
A primeira que conheci a mãe, borboletas em cada foto que eu estavaFirst girl I met the momma, butterflies in every picture I was
Você deveria ter sentido meu coração disparar (é)You should've felt my heart go (yeah)
Nunca soube o que dizer, então ela começou toda conversa (é)I never knew what to say, so she started every convo (yeah)
Ela tinha mais experiência, me mostrou coisas pra provar (é)She had more experience, she showed me things to prove it (yeah)
A primeira garota que se interessou pela minha músicaFirst girl who ever found interest in my music
Ela também tinha uma paixão, gostava de atuar, ela era incrível (incrível)She had a passion too, she liked to act, she was amazing (amazing)
Chegando na casa dela como Minha garota vai ser famosa (isso mesmo)Showing up to her place like My girl's bound to be famous (that's right)
Fomos a algumas festas também, ela bebia e eu não (eu não)We hit some parties too, she was a drinker and I wasn't (I wasn't)
Me beijando na frente dos meus amigos e tirando sarro de mim por eu ficar vermelho (vermelho)Kissing me in front of my friends and poking fun at me for blushing (blushing)
Fui viral pela primeira vez, então os rumores começaram a circularI went viral for the first time so rumors started to move
Token tem um amigo famoso, Token pode sair da escola em breveToken has a famous friend, Token might leave school soon
Até que esse rumor surgiuTill this one rumor came next
Na noite passada ouvi que Token forçou uma garota aLast night I heard Token forced a girl to—

Me diga por queTell me why
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do that to me?

A primeira pessoa que me perguntou sobre isso, achei que ele estava brincandoThe first person who asked me 'bout it, I thought that he was playin'
A segunda pessoa que me perguntou sobre isso, comecei a relembrarThe second person who asked me 'bout it, I started replayin'
A noite que tive com minha garota, confirmando que tudo estava normalThe night I had with my girl, confirming everything was normal
A quarta pessoa que me perguntou sobre isso, comecei a procurá-laFourth person who asked me 'bout it, I started lookin' for her
Não tem como ela estar mentindoAin't no way she tellin' lies
Você sabe como os rumores se espalham quando seu nome está em alta (uh-huh)You know how rumors travel when your name is on the rise (uh-huh)
Um pouco de fama na internet, mas eu estavaLittle internet fame, but I was
Confronto não era meu estilo, mas eu tinha que fazerConfrontation wasn't my move, but I had to
A encontrei no ginásio perto dos atletasI found her in the gymnasium by the athletes
Quando ela me viu, sorriu pra mimWhen she saw me she smiled at me
Eu estava confuso, antes que eu pudesse confrontá-laI was confused, before I could confront
Ela correu até mim e me deu um abraçoShe ran up to me and she gave me a hug
Falei sobre o rumor e perguntei de onde veioI told her about the rumor and asked her where it's from
Ela respondeu Que porra? Por que eu diria isso?She replied What the fuck? Why would I say that?
Me senti idiota, disse DesculpaI felt stupid, I said Sorry
Saí pensando que as outras quatro pessoas estavam me trollandoI walked away thinking the four other people were trolling me
A quinta pessoa que me contou sobre isso, toda minha visão mudouThe fifth person who told me 'bout it my whole thinking reversed
A oitava pessoa que me contou sobre isso disse que ouviu diretamente delaThe eight person who told me 'bout it said it heard it directly from her
Mas ela negou tudo da mesma formaBut she denied it all the same
Comecei a sentir que estava em uma das peças delaI started to feel like I'm in one of her plays
Nunca a procurei depois e ela nunca me procurou (me)I never hit her up after and she never hit me up (me)
Saí da escola logo depois tentando alavancar minha carreira (uh-huh)I left school soon after trying to get my career up (uh-huh)
Quanto mais histórias ouvia, sabia muito bem que ela era a autoraThe more stories I heard I knew damn well she was the author
Meu amigo disse Ela deve estar com ciúmes do sucessoMy friend was like She must just be jealous of the spotlight
Ciúmes de você estar se estabelecendo (é)Jealous you gettin' established (yeah)
Ela quer ser atriz (certo): Talvez ela esteja apenas atuando (uh-huh)She wanna be an actress (right): Maybe she just method acting (uh-huh)
Eu disse a ele que ele estava viajando, eu mal tinha começado a fazer barulhoI told him he was trippin', I had barely built a buzz
Metade da cidade ficou do lado dela, parei de me misturar com todo mundoHalf the town took her side, I stopped fucking with everyone

Me diga por queTell me why
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do that to me?

Minha introdução a relacionamentos me deixou com mágoasMy intro to relationships left me with bad blood
Talvez seja por isso que sou tão anti-relacionamento, não confioMaybe that's why I'm so anti-relationship, I don't trust
Falei para minha garota a história antes de pegar a canetaI told my girl the story before I took out the pen
Ela disse que não estava surpresa e eu não sabia o que ela queria dizerShe said she's not surprised and I didn't know what she meant
Agora acho que seiKnow I think I do
O cara que se compromete não se compromete porque não sabe com quem está se comprometendoThe man that gets commitment don't commit 'cause he don't know who he's committed to
E não tenho orgulho disso, mas essa é minha experiênciaAnd I'm not proud of that, but that's my experience
Honestamente, não estar preso ajudou minha carreira e talHonestly, not being tied down helped my career and shit
Então nem estou me importando, espero que essa garota faça mais teatroSo I'm not even trippin', I hope that girl does theater more
Porque ela é boa nisso, só não faça mais perto de mim'Cause she good at it, just don't do around me no more
Tenho certeza de que ela não imagina que teve um grande impacto em mim antesI'm sure she don't imagine she had big impact on me before
Mas ela provavelmente é a razão pela qual não confio quando tenho sentimentos por elaBut she probably the reason I don't trust when I get feelings for her

Me diga por queTell me why
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do that to me?
Me diga por queTell me why
Como você pôde fazer isso comigo?How could you do that to me?