Angel Eyes

Olhos de Anjo

Angel Eyes

Sempre, em meus olhos, você está refletidoAlways hitomi ni anata ga utsutteru
Desde o dia em que nos encontramosAno hi deatta toki kara

Na segunda-feiraGetsuyoubi ha
Mesmo que a chuva esteja caindo, não vou desanimarAme ga futteite mo ochi kondari shinai
A coragem vai brotando dentro do meu corpoKarada chuu ni yuuki ga waite kuru no
Vou te encontrar de novoAnata ni mata aeru
O quarto é separado, masHoomuruumu mo betsubetsu de
Não temos um assunto em comum, ainda assimKyoutsuu no wadai datte nai keredo

Estou aquiKoko ni iru yo
Ao seu lado, olhos de anjoAnata no soba ni angel eyes
Vamos voar com as asas de um anjoTenshi no tsubasa de tonde iki mashou
Sempre, claro, mesmo que você perceba, eu queroAlways mochiron kizuite mo rai takute
O amor, o amor transbordandoAi o ai o sosoideru

Até sexta-feiraKinyoubi made ha
Estamos estudando sob o mesmo tetoOnaji yane no shita de benkyou shiterutte
Quando penso, a distância do coração de repenteKangaeru to kokoro no hikyori fui ni
Fico querendo confirmarTashikame taku naru no
Parece que sei de tudoNan demo wakatte iru you na
Essa ilusão é tão boa, agoraSakkaku ga kokochiyokute ima ha

Estou aquiKoko ni iru yo
Por você, olhos de anjoAnata no tame ni angel eyes
Acordando com a voz sussurrante do anjoTenshi no sasayaku koe ni mezamete
Mesmo que o mundo todo se volte para vocêSekai chuu ga anata ni sei o mukete mo
Nunca vou me afastar de vocêKesshite soba o hanarenai

Estou aquiKoko ni iru yo
Por você, olhos de anjoAnata no tame ni angel eyes
Acordando com a voz sussurrante do anjoTenshi no sasayaku koe ni mezamete
Mesmo que o mundo todo se volte para vocêSekai chuu ga anata ni sei o mukete mo
Nunca vou me afastar de vocêKesshite soba o hanarenai