Tradução gerada automaticamente
Go! Go! Parameter ~Shiori~
Tokimeki Memorial
Vai! Vai! Parâmetro ~Shiori~
Go! Go! Parameter ~Shiori~
No fim de semana, de repenteShuumatsu totsuzen ni
Recebi uma ligação suaAnata kara no denwa
(oi, é a Fujisaki)(hai, fujisaki desu)
Com uma voz nervosaKinchou shita koe de
Me chamando pra um parque de diversõesSasowareta yuuenchi
(é, então...)(etto ne...)
Já que é assim, masSekkaku da keredo
Nesse dia eu tenho um compromissoSono hi wa youji ga aru no
Desculpa, mas um dia me chama de novoGomen ne itsuka mata sasotte ne
(realmente, desculpa)(hontou ni gomen ne)
De repente, você me chamouFui ni koe kakerareta
Depois da escola, uma sombra longaHoukago nagai kage
(ehe, olá)(ehe konnichiwa)
"Vamos voltar juntos" você disse"issho ni kaerou" tte
Me chamando ao entardecerSasowareta yuugure
(é, então...)(etto ne...)
Já que é assim, masSekkaku dakeredo
Desculpa, vou voltar sozinhaGomen ne hitori de kaeru
Se virar assunto, vai ser constrangedorUwasa ni naru to hazukashii kara
(Então, tchau)(sore ja, sayonara)
O timing é importanteTaimingu ga daiji na no
Não pode deixar a chance escaparChansu wo nigashicha dame yo
Só esperar não dá certoMatteru dake ja dame na no
Tem que ter atitude tambémDerikashi- mo nakucha dame yo
O que é importante pra um garoto...Otoko no ko ni daiji na no wa...
É ter equilíbrio • na • vidaBaransu na • no •
Saí animadaTanoshimi ni dekaketa
Pra um concerto clássicoKurasikku konsa-to
(está prestes a começar, né?)(sorosoro hajimaru yo ne)
Ao lado, ousadamenteTonari de daitan ni
Alguém dormindo profundamenteGussuri nemutteru
(aaa!)(aaa!)
"Foi bom, né" você diz"yokatta ne" nante
Parecendo satisfeito, masManzoku sou ni iu kedo
Você estava se esforçando por mim, néWatashi no tame ni muri shiteta no ne
(Então, vamos voltar)(sore ja, kaerimashou)
Só ficar se encontrando não dáAwasete bakari ja dame yo
Ser muito insistente também não dáGouin sugite mo dame yo
Ser só gentil não é suficienteYasashii dake ja dame na no
Na hora de decidir, tem que decidirKimeru toki ni wa kimenakucha
O que é importante pra um garoto...Otoko no ko ni daiji na no wa...
É ter equilíbrio • na • vidaBaransu na • no •
Ter coragem pra pularTobikomu yuuki
Está quase láAto sukoshi na no
Um dia vamos nos encontrarItsuka deaeru
Com a doce emoção no coraçãoAmai mune no tokimeki wo
Só fazer esporte não é suficienteSupo-tsu dake ja dame na no
Só estudar também não dáBenkyou dake de mo dame na no
Tem que ter confiançaJishin wo motanakucha dame
E não pode ser só modestoKenkyo ja nakucha dame na no
Se não olhar pra mim, não dáMitsumete kurenakya dame yo
Se for muito sufocante, também não dáSokubaku shisugicha dame na no
Pra ter um amor bonitoSuteki na koi wo suru tame ni
(vamos nos esforçar)(ganbarou ne)
Vamos nos esforçarGanbarou ne
Vamos nos esforçarGanbarou ne
Vamos nos esforçarGanbarou ne



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokimeki Memorial e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: