May Be Love

Pode Ser Amor

May Be Love

Uma luz que envolve o coração como um abraçoYawara kaku kokoro o tsutsumu youna hikari
Até agora, tudo que eu deixei pra trás vem à tonaIma made hi tochitaotta nani kaga sotto afureru

Aquele sorriso me faz lembrar de vocêNazaka sono egao omoi dasuta bini
Mesmo que os caminhos sejam diferentes, todos brilhamMichimo sure chigau hitoritachi mo kagayaki dasuno

O diário da emoção, desde o dia que você entendeuTokimeki no diary anata ga wakaratta hi kara
Misteriosas coisas, gentilezas, estão girando por aíIrunna fushigi ga irunna yasashi saga mawaratteiruno

Você e eu, será que estamos passando por isso juntos?Anata to naji toki sukogoshiteiru kaunjiru
Essas pequenas coisas me deixaram feliz, é amor?Sonna sasayaka nakotoga ureshikatta is this love?

Sentindo o vento quente, eu olhei pra aquele diaAtsui kaze o ukete mitsume aratta ano hi
Mesmo sem poder falar, meus sentimentos continuavamNani mo iena katta demo kimochi wa tsuzujiteta

Agora eu entendo tudo, é tanto que eu seiIma no watashi nara ippai hodo wakaru
A saudade suave que sentimos, é um desejo profundoSotto koishiteru hitoritachi no setsunai omoi

O diário da emoção, nossos corações se encontraramTokimeki no diary kokoro ga deatta hikara
Um novo futuro para você e eu está começando a surgirAnata to watashi no atarashii mirai ga yukuki dashi tano

É importante saber que alguém está ao seu ladoTaisetsu ni omoieru darekaga sobani iru koto
Percebi essa força pela primeira vez, pode ser amor?Sono chikaratsuyo sa hajimete kizui tano may be love?

Os sonhos estão se entrelaçando, viajando por aíYume ga sowatteyuku hirashi o tabite
Mais alto, por favorMotto koukuhe

O diário da emoção, a luz que realmente encontramosTokimeki no diary honto ni deatta hikara
Misteriosas coisas, gentilezas, estão girando por aíIrunna fushigi ga irunna yasashi saga mawaratteiruno

Você e eu, será que estamos passando por isso juntos?Anata to naji toki sukogoshiteiru kaunjiru
Essas pequenas coisas me deixaram feliz, sim, pode ser amor.Sonna sasayaka nakotoga ureshikatta yes maybe love