Miracle of the Century

Milagre do Século

Miracle of the Century

* risos e lágrimas* laughter and tears
Desde que te encontreiAnata ni deatta toki kara
Risos e lágrimasLaughter and tears
O mistério já começouFushigi ga mou hajimatteru
Crianças e sonhosKodomo mo kokyumo
Quero te encontrarAnata ni awasetai

No mar do tempo, as lágrimas se afundamToki no umi ni namida o shizumete
Sozinho, pensei em um amorHitori omotatta koi
Nunca mais quero sonhar assimMou nido to yume wa minai yoto
Meu coração estava duro e fechadoKokoro kataku toza shiteta

Um amor que acabou, agora é conhecidoHitotsu no ai owatta nimi shirarerunayo
Sua voz ecoa, um som que vai emboraAnata no koe kareta un shimi tondeyuku

** risos e lágrimas** laughter and tears
Desde que te encontreiAnata ni deatta toki kara
Risos e lágrimasLaughter and tears
O milagre já começouKiseki wa mou hajimatteru
No começo, foi o melhorSaisho de saikou no
É um milagre do séculoIt's a miracle of the century

Deitados na grama, nós doisKusa no ue ni nekoro garu futari
Deixando o coração ao ventoKokoro o kaze ni azuke
De repente, as nuvens vão se dissipandoItsuno manika fumo ga harete yuku
Mais uma vez, o sonho pode voltarMou ichido yume ga miresou

A tragédia, a fé, tudo isso é um epílogoTragedy no shinji hito mo korede epirogu
Se você estiver aqui agora, já está bomAnata ga ima sobani ireba soredake deii

Risos e lágrimasLaughter and tears
Desde que te encontreiAnata ni deatta toki kara
Risos e lágrimasLaughter and tears
O tempo começou a acordarJikan ga uoki hajimeteru
Chorando e rindoNaitari warattari
Assim, eu me sintoKonna ni mo jibu ni

* repetir* repeat
** repetir** repeat