My Sweet Days

Meus Doces Dias

My Sweet Days

Te encontrei de repenteAnata to meguriaete
A cidade, o vento tambémTotsuzen machi mo kaze mo
A paisagem começou a brilharKeshiki mo hikari-dashita
Vou te encontrar, meu bemAnata ni ai ni ikou
Se eu abraçar a coragemYuuki wo dakishimetara
Começam os meus Doces DiasHajimaru no My Sweet Days

Passando das oito e cincoHachi-ji go-fun-sugi no
Te espero na catracaKaisatsu de matte 'ru
Você sabe quem eu sou?Watashi wo anata wa shitte 'masu ka?

Escondendo a ansiedadeDokidoki wo kakushite
Com um sorriso tímidoUtsumuku egao ni
Sou só uma estranha pra vocêSo shiranu kao no hito

Mas sempre estou pensandoDemo zutto shijite 'ru
As lágrimas também vão brilharNamida mo kagayaki ni naru

Estou apaixonada por vocêAnata ni koi wo shite 'ru
Todo dia eu me apaixonoMainichi koi wo shite 'ru
Teus olhos eu estou seguindoHitomi wo oikakete 'ru
Nos momentos tristes eu chamoKanashii toki wa yonde
Não importa a distânciaDonna ni hanarete 'te mo
Quero te enviar meu Amor DoceOkuritai My Sweet Love

Como você tem estado?Saikin dou shita no?
Parece que não está bemGenki ga nai mitai
Diferente do que sempre foiItsu mo no anata to chigau mitai

Escondendo o suspiroTameiki wo kakushite
Tentando fazer um sorrisoEgao wo tsukuru no wa
Que não combina com vocêAnata ni niawanai

Aquele sorriso ao solHidamari no ano egao
Me traz tanta felicidadeWatashi ni shiawase kureru

Estou apaixonada por vocêAnata ni koi wo shite 'ru
Amanhã eu vou me apaixonarAshita mo koi wo shite 'ru
Pra ninguém me vencerDare ni mo makenai hodo
Nos momentos solitários eu chamoSabishii toki wa yonde
Vou correr agora mesmoIma sugu kakete iku yo
Quero te contar, meu Coração DoceTsutaetai My Sweet Heart

Te encontrei de repenteAnata to meguriaete
A cidade, o vento tambémTotsuzen machi mo kaze mo
A paisagem começou a brilharKeshiki mo hikari-dashita
Vou te encontrar, meu bemAnata ni ai ni ikou
Se eu abraçar a coragemYuuki wo dakishimetara
Começam os meus Doces DiasHajimaru no My Sweet Days