Signal

Sinal

Signal

Eu sei que você não quer ouvir issoDare nimo naisho no koto dakedo
Mas são só noites sem dormirNemurenai yoru bakari
Sábado, voltando do cinemaDoyoubi eiga no kaerimichi
Desde aquele dia da brigaKenka shita ano hi kara

"Desculpa" eu não digo"gomen ne" to iezuni
Na esquina, cabisbaixaUtsumuita kousaten
Debruçada sob a luz da luaTenmitsu sain no shita de
Nos separamos assimWakareta kiri

Agora, qual é a cor do meu sinal?Ima kokoro no shigunaru ha nan no iro?
O toque do telefone hoje tá tão silenciosoDenwa no beru ha kyou mo shizuka ne
Mas meu sinal não mudaDemo watashi no shigunaru ha kawaranai
Um dia, nós dois olhamos pra cimaFutari de itsuka miageta
Um céu azul que não tem fimHate shinai sorairo

Pegando o telefone, só pra verJuwaki o totte ha oite mite
Pra repetir, só pra respirarKurikaesu tame iki ni

"O que aconteceu?" você pergunta"doushita no?" to mama mo
E eu tô preocupadaShinpai o shiteiru no
Se eu ouvir sua vozAnata no koe ga kiketara
O que eu vou dizer?Nante iou?

Ei, meu sinal não vai mudarNee kokoro no shigunaru ha kaenaide
Se eu for sincera, com certeza vou conseguir dizerSunao ni nareba kitto ieru ne
Olha, meu sinal é a cor do céuHora watashi no shigunaru ha sora no iro
Quando nos encontramos, na verdadeDeatta toki ni honto ha
Eu estava apaixonada pelo céu azulKoishiteta sorairo

"Desculpa" eu não digo"gomen ne" to iezuni
Na esquina, cabisbaixaUtsumuita kousaten
Se continuar assimDenmetsu sain no mama ja
Não vai ter fimOwarenai no

Agora, qual é a cor do meu sinal?Ima kokoro no shigunaru ha nan no iro?
Uma voz suave me dá a respostaYasashii koe ga kotae o kureru
Sim, nosso sinal não mudaSou futari no shigunaru ha kawaranai
Ontem, hoje, sempreKinou mo asu mo itsudemo
Um céu azul que não tem fimHate shinai sorairo