Toumei na Kamen

Máscara Transparente

Toumei na Kamen

Se eu voltar para um quarto vazioDare mo inai heya ni modoreba
Sussurrando, eu estava respirandoSotto tame iki tsuiteita yo
Não é que meu coração esteja cansadoBetsu ni kokoro tsukareteru wake ja nai sa
Estou me preparando para voltar a mim mesmoYukkuri to jibun ni modoru junbi
As pessoas, todo mundo, só um poucoHito ha dare mo minna sukoshi dake
Carregam segredos enquanto andamHimitsu o daite aruiteru
É, até para a pessoa mais importanteSou sa taisetsu na hito ni sae
Eu não digo, não faloItte nai ienai
Escondo as palavras e mostro um sorrisoKotoba kakushite waratte miseru no sa

Aquela velha máscaraAno furui orugooru
Eu abri, mas fiquei em silêncioHiraita kedo damatta mama de
Ecoa dolorosamente na minha memóriaBoku no kioku no naka setsunaku hibiite

Sozinho, observandoHitori de miteru
Aquele rosto refletido no espelhoKagami ni utsutteru sono kao
Tirei a máscara transparente e disse "boa noite"Toumei na kamen o hazushi "oyasumi" to itta

O sol sempre iluminaTaiyou ha itsudemo sugao o
Com sua verdadeira faceHontou no mama terashi dasu kara
Você pode saber dissoKimi hasude ni shitteiru kamo shirenai
A atitude desprezível, sempre se preparandoNikurashii taido itsumo no junbi

As pessoas, todo mundo, usam uma máscara transparenteHito ha dare mo minna toumei na
Protetores, escondendo-seKamen kabutte mamotteru
Se uma vez você se machucarIchido kizu o tsukete shimaeba
Não dá pra curar, não desapareceNaosenai kienai
É assim que eu acabo me perdendoSou kime tsukete nayande shimau no sa

Com a ponta dos dedos, a máscaraYubisaki de orugooru
Seguindo, então fechei os olhosNazotte soshite futa o tojita
Quando amanhecer, o sonho acabaAsa ni nareba yume ha owatteru mono sa

Todo mundo está olhandoMinna ga miteru
Por isso, até agora, euDakara sakki made no jibun ni
Coloquei a máscara transparente e disse "adeus"Toumei na kamen o tsukete "sayonara" to itta

Aquela velha máscaraAno furui orugooru
Eu abri, mas fiquei em silêncioHiraita kedo damatta mama de
Ecoa dolorosamente na minha memóriaBoku no kioku no naka setsunaku hibiite

Sozinho, observandoHitori de miteru
Na verdade, eu queria que você percebesseHontou ha kiga tsuite hoshikute
A máscara transparente está começando a se quebrar suavementeToumei na kamen ga sotto koware hajimeteru