Leb' Die Sekunde
Tokio Hotel
Viva Ao Segundo
Leb' Die Sekunde
A partir de hoje os dias durarão só a metadeAb heute sind die tage nur noch halb so lang
Não há absolutamente mais nada para rirZum lachen gibt es gar nichts mehr
O ontem passou há cem mil anosGestern war vor einhunderttausend jahren
Ninguém saberá dele amanhãMorgen weiß es keiner mehr
A partir de hoje o relógio será trocado por um cronômetroAb heute wird die uhr durch'n countdown ersetzt
O sol também brilha à noiteDie sonne scheint auch in der nacht
Desculpa, eu só estava pensando'Tschuldigung - ich hab' mal eben nachgedacht
Mas na verdade agora já não há tempo para issoDoch dafür ist jetzt wirklich keine zeit
Não há tempo - não há tempo - não há tempoKeine zeit - keine zeit - keine zeit
Viva o segundoLeb' die sekunde
Aqui e agoraHier und jetzt
Segure-o firmeHalt sie fest
Viva o segundoLeb' die sekunde
Aqui e agoraHier und jetzt
Segure-o firmeHalt sie fest
Ou ele vai passarSonst ist sie weg
Ou ele vai passarSonst ist sie weg
A partir de hoje haverá um novo mundo a cada diaAb heute gibt es jeden tag 'ne neue welt
Os planetas estão esgotadosPlaneten sind im ausverkauf
A galáxia inteira será acalmadaDie ganze galaxie wird ruhig gestellt
E a passagem do tempo será aceleradaUnd zeitraffer im schnelldurchlauf
Que se dane o ontem e lembre-se do agoraScheiß auf gestern und erinner' dich an jetzt
Antes que você o esqueçaBevor du es vergessen hast
Desculpa, eu só estava pensando sobre isso'Tschuldigung - ich hab' mal drüber nachgedacht
Mas na verdade agora já não há tempoDoch dafür ist jetzt wirklich keine zeit
Não há tempoKeine zeit
Viva o segundoLeb' die sekunde
Aqui e agoraHier und jetzt
Segure-o firmeHalt sie fest
Viva o segundoLeb' die sekunde
Aqui e agoraHier und jetzt
Segure-o firmeHalt sie fest
Ou ele vai passarSonst ist sie weg
Ou ele vai passarSonst ist sie weg
O tempo passaDie zeit läuft
O tempo passaDie zeit läuft
O tempo passaDie zeit läuft
Segure-o firmeHalt sie auf!
O tempo passaZeit läuft
O tempo passaZeit läuft
O tempo passaZeit läuft
O tempo passaZeit läuft
O tempo passaZeit läuft
O tempo passaDie zeit läuft
Viva o segundoLeb' die sekunde
Aqui e agoraHier und jetzt
Segure-o firmeHalt sie fest
Viva o segundoLeb' die sekunde
Aqui e agoraHier und jetzt
Segure-o firmeHalt sie fest
Ou ele vai passarSonst ist sie weg
Ou ele vai passarSonst ist sie weg
O tempo passaDie zeit läuft
Segure-o firmeHalt sie fest
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: