Scream

Grite

Scream

Você se levanta
You get up
E alguém lhe diz
And somebody tells you
Para onde ir
Where to go to

Quando você chegar lá
When you get there
Todo mundo está dizendo a você
Everybody's telling you
O que fazer
What to do

Obrigado
Thank you
Foi outra segunda-feira sangrenta
It's been another bloody monday

E ninguém
And no one
Está perguntando o que você queria
Is asking what you wanted
De qualquer maneira
Anyway

Nein nein nein na-na-na-na nein
Nain nain nain na-na-na-na nain
Nein nein nein na-na-na-na nien
nain nain nain na-na-na-na nain

Grite!
Scream!
Até você sentir
Till you feel it
Grite!
Scream!
Até você acreditar
Till you believe it
Grite!
Scream!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!

Grite!
Scream!
Até você sentir
Till you feel it
Grite!
Scream!
Até você acreditar
Till you believe it
Grite!
Scream!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!
Grite...
scream...

(Grite o Mais Alto Que Puder)
(Scream It Out Loud)

Cuidado!
Watch out!
Fique acordado, eles estão observando
Stay awake, they're lurkin'

Obcecando você, eles estão sempre trabalhando
Obsess you, they're always working

Prometendo
Promising
Tudo o que você nunca pediu
Everything you never asked for

E um dia vai ser tarde demais
And one day it'll be too late
E você vai implorar por mais
And you'll beg for more

Nein nein nein na-na-na-na nein
Nain nain nain na-na-na-na nain
Nein nein nein na-na-na-na nein
Nain nain nain na-na-na-na nain

Grite!
Scream!
Até você sentir
Till you feel it
Grite!
Scream!
Até você acreditar
Till you believe it
Grite!
Scream!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!

Grite!
Scream!
Até você sentir
Till you feel it
Grite!
Scream!
Até que você acredite
Till you believe it
Grite!
Scream!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder
Scream it out loud!
Grite!
Scream!

De volta ao zero
Back to zero
Sua hora está chegando
Your time's about to come
Deixe que eles saibam
Let them know
Que você não é qualquer um
You're not just anyone

(Grite... Grite o mais alto que puder)
(Scream...Scream it out loud)

Sua hora está chegando
Your time's about to come

Grite!
Scream!
Até você sentir
Till you feel it
Grite!
Scream!
Até você acreditar
Till you believe it
Grite!
Scream!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!

Grite!
Scream!
Até você sentir
Till you feel it
Grite!
Scream!
Até você acreditar
Till you believe it
Grite!
Scream!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!

Cale-se!
Shut up! (silence)

Não!
No!
Porque você sente
Cos you feel it
Não!
No!
Porque você acredita
Cos you believe it
Não!
No!
E quando isso te machucar
And when it hurt's you
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!

Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no!
Grite o mais alto que puder!
Scream it out loud!
Grite!
Scream!