exibições de letras 87.255
Letra

SignificadoPratique Inglês

Grita

Scream

LevántateYou get up
Y alguien te diceAnd somebody tells you
A dónde irWhere to go to

Cuando llegues allíWhen you get there
Todo el mundo te está diciendoEverybody's telling you
Qué hacerWhat to do

GraciasThank you
Ha sido otro lunes sangrientoIt's been another bloody monday

Y nadieAnd no one
Esta preguntando que queríasIs asking what you wanted
IgualmenteAnyway

Nain nain na-na-na-na-nainNain nain nain na-na-na-na nain
Nain nain na-na-na-na-nainnain nain nain na-na-na-na nain

¡Grita!Scream!
Hasta que lo sientasTill you feel it
¡Grita!Scream!
Hasta que lo creasTill you believe it
¡Grita!Scream!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!

¡Grita!Scream!
Hasta que lo sientasTill you feel it
¡Grita!Scream!
Hasta que lo creasTill you believe it
¡Grita!Scream!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!
Gritascream...

(Grita en voz alta)(Scream It Out Loud)

¡Cuidado!Watch out!
Mantente despierto, están al acechoStay awake, they're lurkin'

Te obsesionan, siempre están trabajandoObsess you, they're always working

PrometedorPromising
Todo lo que nunca pedisteEverything you never asked for

Y un día será demasiado tardeAnd one day it'll be too late
Y rogarás por másAnd you'll beg for more

Nain nain na-na-na-na-nainNain nain nain na-na-na-na nain
Nain nain na-na-na-na-nainNain nain nain na-na-na-na nain

¡Grita!Scream!
Hasta que lo sientasTill you feel it
¡Grita!Scream!
Hasta que lo creasTill you believe it
¡Grita!Scream!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!

¡Grita!Scream!
Hasta que lo sientasTill you feel it
¡Grita!Scream!
Hasta que lo creasTill you believe it
¡Grita!Scream!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!
¡Grita!Scream!

Volver a ceroBack to zero
Tu hora está a punto de llegarYour time's about to come
Haceles saberLet them know
No eres cualquieraYou're not just anyone

(Grita... Grita en voz alta)(Scream...Scream it out loud)

Tu hora está a punto de llegarYour time's about to come

¡Grita!Scream!
Hasta que lo sientasTill you feel it
¡Grita!Scream!
Hasta que lo creasTill you believe it
¡Grita!Scream!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!

¡Grita!Scream!
Hasta que lo sientasTill you feel it
¡Grita!Scream!
Hasta que lo creasTill you believe it
¡Grita!Scream!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!

¡Cállate! (silencio)Shut up! (silence)

¡No! ¡No!No!
Porque lo sientesCos you feel it
¡No! ¡No!No!
Porque tú lo creesCos you believe it
¡No! ¡No!No!
Y cuando duele eres túAnd when it hurt's you
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!

¡No, no, no, no, no, no!No, no, no, no, no, no!
¡Grita en voz alta!Scream it out loud!
¡Grita!Scream!

Composição: Dave Roth / David Jost. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por beatriz e traduzida por emilia. Legendado por Beatriz e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção