Übers Ende der Welt

Sobre o Fim do Mundo

Übers Ende der Welt

Nós corremos na cidadeWir sind durch die Stadt gerannt.
Não conhecemos mais nenhum lugarHaben keinen Ort mehr erkannt
No qual ainda não estejamos estadoAn dem wir nicht schon einmal waren.

Nós provamos de tudoWir haben alles ausprobiert
A liberdade acaba aquiDie Freiheit endet hier
Temos agora que passar através desta paredeWir müssen jetzt durch diese Wand

Liberta o teu pesoVerlager dein Gewicht
Tu não vês o abismoDen Abgrund siehst du nicht

Atenção, pronto, vai e correAchtung, fertig, los und lauf
Á nossa frente abre-se o céuVor uns bricht der Himmel auf
Nós faremos isso juntosWir schaffen es zusammen
sobre o fim deste mundoÜbers Ende dieser Welt
Que quebra atrás de nósDie hinter uns zerfällt

Nós olhamos de volta outra vezWir schauen noch mal zurück
Este é o último olharEs ist der letzte Blick
sobre tudo o que alguma vez foiAuf alles, was für immer war

Vem, inspira outra vezKomm, atme noch mal ein
Este pode ser o começoEs kann der Anfang sein
O amanhã está ao alcanceMorgen ist zum Greifen nah

Liberta o teu pesoVerlager dein Gewicht
Tu não vês o abismoDen Abgrund siehst du nicht

Atenção, pronto, vai e correAchtung, fertig, los und lauf
Á nossa frente abre-se o céuVor uns bricht der Himmel auf
Nós faremos isso juntosWir schaffen es zusammen
sobre o fim deste mundoÜbers Ende dieser Welt
Que quebra atrás de nósDie hinter uns zerfällt

Deixa isso tudo atrás de tiLass es alles hinter dir
Não há mais nada a perderEs gibt nichts mehr zu verlieren
Tudo atrás de to e de mimAlles hinter dir und mir
Não nos prendam maisHält uns nicht mehr auf

Liberta o teu pesoVerlager dein Gewicht
Olha-me no rostoGuck mir ins Gesicht

Atenção, pronto, vai e correAchtung, fertig, los und lauf
Á nossa frente abre-se o céuVor uns bricht der Himmel auf
Nós faremos isso juntosWir schaffen es zusammen
sobre o fim deste mundoÜbers Ende dieser Welt
Que quebraDie zerfällt

Atenção, pronto, vai e correAchtung, fertig, los und lauf
Á nossa frente abre-se o céuVor uns bricht der Himmel auf
Nós faremos isso juntosWir schaffen es zusammen
sobre o fim deste mundoÜbers Ende dieser Welt
Que quebra atrás de nósDie hinter uns zerfällt

Que quebra atrás de nósDie hinter uns zerfällt
Que quebra atrás de nósDie hinter uns zerfällt