Spring Nicht
Tokio Hotel
Não Pule
Spring Nicht
Em cima do telhado
Über den Dächern
É tão frio e tão silencioso
Ist es so kalt und so still
Eu não pronuncio o teu nome
Ich schweige deinen Namen
Porque você não queres mais ouvir
Weil du ihn jetzt nicht hören willst
O abismo da cidade
Der Abgrund der Stadt
Devora suas lágrimas
Verschlingt jede Träne die fällt
Lá em baixo não tem mais nada
Da unten ist nichts mehr
Que te segure
Was dich hier oben
Aqui em cima
Noch hält
Eu grito meio à noite por você
Ich schrei in die Nacht für dich
Não me deixe
Lass mich nicht im Stich
Não pule
Spring nicht
As luzes não vão te segurar
Die Lichter fangen dich nicht
Elas te enganam
Sie betrügen dich
Não pule
Spring nicht
Lembre-se
Erinner dich
De você e eu
An dich und mich
O mundo lá em baixo não conta
Die Welt da unten zählt nicht
Por favor, não pule
Bitte spring nicht
Em seus olhos
In deinen Augen
Tudo parece estúpido e vazio
Scheint alles sinnlos und leer
A neve cai solitária
Der Schnee fällt einsam
E você já não a sente mais
Du spürst ihn schon lange nicht mehr
Em algum lugar lá fora
Irgendwo da draußen
Você se perdeu
Bist du verloren gegangen
Você pensa no fim
Du träumst von dem Ende
Pra recomeçar tudo novamente
Um nochmal von vorn anzufang
Eu grito meio à noite por você
Ich schrei in die Nacht für dich
Não me deixe
Lass mich nicht im Stich
Não pule
Spring nicht
As luzes não vão te segurar
Die Lichter fangen dich nicht
Elas te enganam
Sie betrügen dich
Não pule
Spring nicht
Lembre-se
Erinner dich
De você e eu
An dich und mich
O mundo lá em baixo não conta
Die Welt da unten zählt nicht
Por favor, não pule
Bitte spring nicht
Não pule
Spring nicht
Eu não sei por quanto tempo
Ich weiß nicht wie lang
Posso te segurar
Ich dich halten kann
Eu não sei por quanto tempo
Ich weiß nicht wie lang
Segura a minha mão
Nimm meine Hand
Vamos começar de novo
Wir fangen nochmal an
Não pule
Spring nicht
Eu grito meio à noite por você
Ich schrei in die Nacht für dich
Não me deixe
Lass mich nicht im Stich
Não pule
Spring nicht
As luzes não vão te segurar
Die Lichter fangen dich nicht
Elas te enganam
Sie betrügen dich
Não pule
Spring nicht
Lembre-se
Erinner dich
De você e eu
An dich und mich
O mundo lá em baixo não conta
Die Welt da unten zählt nicht
Por favor, não pule
Bitte spring nicht
Não pule
Spring nicht
E se isso não te faz voltar atrás
Und hält dich das auch nicht zurück
Então eu pulo por você
Dann springe ich für dich
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: