Wo Sind Eure Hände
Tokio Hotel
Onde Estão Suas Mãos?
Wo Sind Eure Hände
Eu ouvi tudo, é tão importante,
Ich höre alles ist so wichtig.
Já está claro, os outros também fazem.
Schon klar die anderen machens auch.
Sim, sim é claro que é verdade.
Jaja, ganz genau ist richtig.
Pode ficar sossegado que eu acredito em você.
Glaub ruhig, dass ich euch das glaub.
Andando de um lado para o outro.
Zurück und dann wieder nach vorne.
Ok, logo você estará certo.
Ok wird schon richtig sein.
Fique parado, porque, caso contrário, estará perdido!
Bleib stehn, weil du sonst verloren bist!
Fuja, mas não vá tão longe.
Lauf los aber nicht zu weit!
Minha cabeça está completamente cheia.
Mein Kopf ist voll bis oben.
Minha sombra me alcança.
Meine Schatten holen mich ein.
Escuto mais de 1000 diagnósticos.
Ich höre tausend Diagnosen.
Sim, sim já está certo, não importa!
Jaja, schon klar, egal!
Hoje estamos aqui.
Heute sind wir hier.
O mundo remanesce à porta.
Die Welt bleibt vor der Tür.
O que importa agora é você.
Was jetzt zählt seid ihr.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Caos no sistema.
Chaos im System.
Nós também seremos destruídos,
Auch wenn wir untergehen,
Eu quero ver todos vocês.
Ich will euch alle sehn.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Suas mãos
Eure Hände
Eu ouvi, você não pode depender disso.
Ich höre du kannst dich drauf verlassen.
Não pergunte, tudo está planejado.
Frag nicht alles ist geplant.
O que acontecerá comigo pela manhã,
Dass was mir morgen passieren wird,
Apesar de ontem você ter antecipado tudo.
Habt ihr doch gestern schon geahnt.
Esquerda, direita, pra cima, pra baixo.
Links, rechts, oben, unten.
Chegarei a lugar nenhum.
Ich komm nirgendwo an.
Escuto mais de 1000 diagnósticos.
Ich höre tausend Diagnosen.
Sim, sim já está certo, não importa.
Jaja, schon klar, egal.
Hoje estamos aqui.
Heute sind wir hier.
O mundo remanesce à porta.
Die Welt bleibt vor der Tür.
O que importa agora é você.
Was jetzt zählt seid ihr.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Caos no sistema.
Chaos im System.
Nós também seremos destruídos,
Auch wenn wir untergehen,
Eu quero ver todos vocês.
Ich will euch alle sehn.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Hoje estamos aqui.
Heute sind wir hier.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
O mundo remanesce à porta.
Die Welt bleibt vor der Tür.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Caos no sistema.
Chaos im System.
Eu quero ver todos vocês.
Ich will euch alle sehen.
Sim, sim já está certo, não importa.
Jaja, schon klar, egal.
Hoje estamos aqui.
Heute sind wir hier.
O mundo remanesce à porta.
Die Welt bleibt vor der Tür.
O que importa agora é você.
Was jetzt zählt seid ihr.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Caos no sistema.
Chaos im System.
Nós também seremos destruídos,
Auch wenn wir untergehen,
Eu quero ver todos vocês.
ich will euch alle sehn.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Hoje estamos aqui.
Heute sind wir hier.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
O mundo remanesce à porta.
Die Welt bleibt vor der Tür.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Caos no sistema.
Chaos im System.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Eu quero ver todos vocês.
Ich will euch alle sehen.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Suas mãos.
Eure Hände.
Onde estão suas mãos?
Wo sind eure Hände?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: