Boy Don't Cry
Tokio Hotel
Garoto, Não Chore
Boy Don't Cry
Algumas grandes nuvens negras na minha cidade e
Some big black clouds in my town and
Não consigo ver pela minha janela
I can't see out of my window
Estou totalmente fodido no momento
I'm all fucked up in the moment
Afastando para fora da zona
Spacing out into the zone
Eu voo sozinho, eu me perco esta noite
I fly alone, I get lost tonight
Eu estou chamando por um comandante
I'm calling for a commander
(Comande meu caminho)
(Command my way)
Meu coração está pesado, me pegando alto em uma magia que
My heart is heavy, got me high on magic
Eu não consigo resistir, não consigo resistir, eu estou cego
I can't resist, I can't resist, I'm blinded
Ela é feita de luzes
She's made out of lights
Feita de luzes
Made out of lights
A voz dela
Her voice
Me leva a uma viagem
Takes me on a ride
No tempo
Made it in time
Ela disse garoto, não chore
She said boy don't cry
Ela disse garoto, não chore
She said boy don't cry
É uma noite tão linda
It's such a beautiful night
Garoto solitário não chore
Lonely boy don't cry
Oh, garota solitária, não vá
Oh, lonely girl, don't let go
Aguente firme para outra aventura
Hold on for another adventure
(Fique comigo)
(Stay with me)
Agora coloque suas mãos no meu bolso
Now put your hands in my pocket
Enquanto dançamos através da fria Berlim
While we're dancing through cold Berlin
Arthuriano
Arthurian
Ela é feita de luzes
She's made out of lights
Feita de luzes
Made out of lights
A voz dela
Her voice
Leva-me em um passeio
Takes me on a ride
Fez isso no tempo
Made it in time
Ela disse garoto, não chore
She said boy don't cry
Ela disse garoto, não chore
She said boy don't cry
É uma noite tão linda
It's such a beautiful night
Garoto solitário não chore
Lonely boy don't cry
Ela me levou dançando
She took me dancing
Tudo que ela quer fazer é dançar
All she wants to do is dancing
Ela me levou dançando
She took me dancing
Tudo que ela quer fazer é dançar
All she wants to do is dancing
Ela disse, garoto solitário tome cuidado, eu estou em toda parte
She said, lonely boy take care, I am everywhere
Te verei novamente, de volta pra casa, meu amigo
I'll see you again, back home my friend
Menino solitário, eu juro, estou no ar
Lonely boy I swear, I am in the air
Vou te salvar de novo, eu estarei lá no final
I'll save you again, I'll be there in the end
Ela disse garoto, não chore
She said boy don't cry
Ela disse garoto, não chore
She said boy don't cry
É uma noite tão linda
It's such a beautiful night
Garoto solitário não chore
Lonely boy don't cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: