California Nights

Noites da Califórnia

California Nights

Cinzas na minha jaquetaAshes on my jacket
Uma faísca nos meus olhosA spark in my eyes
Dirigindo como um loucoDriving like a savage
Pela quatrocentos e cincoDown the four hundred and five
Uma adrenalinaA rush of adrenaline
Correndo nas minhas veiasPumping through my veins
EuforiaEuphoria
Por outro nomeBy another name

Quanto mais escuro ficaThe darker it gets
Mais brilha a luzThe brighter it shines
Rouba de nossas almasIt steals from our souls
E brinca com nossas mentesAnd plays with our minds
E me pegaAnd it gets me
E me pega, e me pega, e me pegaAnd it gets me, and it gets me, and it gets me
E me pega toda vezAnd it gets me every time

Noites da CalifórniaCalifornia nights
Brilhando como uma chamaGlowing like a flame
Apaixonado pelo sem coraçãoIn love with the heartless
Viciado na dorAddicted to the pain
Noites da CalifórniaCalifornia nights
Oh, são todas iguaisOh, they're all the same

Noites da CalifórniaCalifornia nights
Oh, você me deixa nas nuvensOh, you get me high
Brincando com meu coraçãoPlaying with my heart
Enquanto sussurra suas mentirasWhile whispering your lies
Chorando sob as estrelasCrying under stars
Noites da CalifórniaCalifornia nights
Vamos nos beijar e dizer adeusLet's kiss and say goodbye

Veja de longeSee it from a distance
Diamantes em uma colinaDiamonds on a hill
Bela e tortaBeautiful and twisted
Mas você ainda amaBut you love it still
Quando você dança com as sombrasWhen you're dancing with the shadows
Fugindo do passadoRunning from the past
Não sei por quanto tempo maisDon't know how much longer
Essa ilusão vai durarThis illusion will last

Quanto mais escuro ficaThe darker it gets
Mais brilha a luzThe brighter it shines
Rouba de nossas almasIt steals from our souls
E brinca com nossas mentesAnd plays with our minds
E me pega, oh, éAnd it gets me, oh, yeah
E me pega toda vezAnd it gets me every time

Noites da CalifórniaCalifornia nights
Brilhando como uma chamaGlowing like a flame
Apaixonado pelo sem coraçãoIn love with the heartless
Viciado na dorAddicted to the pain
Noites da CalifórniaCalifornia nights
Oh, são todas iguaisOh, they're all the same

Noites da CalifórniaCalifornia nights
Oh, você me deixa nas nuvensOh, you get me high
Brincando com meu coraçãoPlaying with my heart
Enquanto sussurra suas mentirasWhile whispering your lies
Chorando sob as estrelasCrying under stars
Noites da CalifórniaCalifornia nights
Vamos nos beijar e dizer adeusLet's kiss and say goodbye

Noites da CalifórniaCalifornia nights
Brilhando como uma chamaGlowing like a flame
Apaixonado pelo sem coraçãoIn love with the heartless
Viciado na dorAddicted to the pain
Noites da CalifórniaCalifornia nights
Oh, são todas iguais, éOh, they're all the same, yeah

Noites da CalifórniaCalifornia nights
Oh, você me deixa nas nuvensOh, you get me high
Brincando com meu coraçãoPlaying with my heart
Enquanto sussurra suas mentirasWhile whispering your lies
Chorando sob as estrelasCrying under stars
Noites da CalifórniaCalifornia nights
Vamos nos beijar e dizer adeusLet's kiss and say goodbye