Elysa
Tokio Hotel
Elysa
Elysa
Você alguma vez
Do you ever
Pensa em mim à noite?
Think of me at night
Eu alguma vez
Do I ever
Passo pela sua mente?
Cross your mind
Você se lembra
Do you remember
Do céu nos nossos pulmões?
The sky in our lungs
Ou você fez as nossas
Or did you make our
Memórias se desfazerem?
Memories come undone
Se você realmente, se você realmente sente o mesmo
If you really, if you really feel the same
Apenas me deixe saber
Just let me know
Eu continuo sonhando sem dormir
I keep dreaming without sleeping
Nesse agridoce de sensação
In this bittersweet afterglow
Eu nunca deveria ter te contado
I should've never told you
Que você era a única
You were the only one
Eu nunca deveria ter te contado
I should've never told you
Que você é a razão para esta música
You're the reason for this song
Cicatrizes estavam sangrando -do -do
Scars were bleedin' -in -in
Corações batiam -am -am
Hearts were beatin' -in -in
A vida estava congelando -do -do
Life was freezin' -in -in
Quando você estava saindo -do -do
When you were leavin' -in -in
Sinto falta do seu sentimento
I miss your feeling
Eu sinto sua falta todos os dias
I miss you every single day
Se você pode me ouvir
If you can hear me
Volte e fique
Come back and stay
Eu quero culpar o céu por
I wanna blame the sky for
Toda vez eu pensar em você
Every time I think of you
Eu quero culpar cada adeus que
I wanna blame every goodbye that
Me faça afogar na minha tristeza
Let me drown into my blues
Se você realmente, se você realmente sente o mesmo
If you really, if you really feel the same
Apenas me avise
Just let me know
Eu continuo sonhando sem dormir
I keep dreaming without sleeping
Nesse agridoce de sensação
In this bittersweet afterglow
Eu nunca deveria ter te contado
I should've never told you
Que você era a única
You were the only one
Eu nunca deveria ter te contado
I should've never told you
Que você é a razão para esta música
You're the reason for this song
Cicatrizes estavam sangrando -do -do
Scars were bleedin' -in -in
Corações batiam -am -am
Hearts were beatin' -in -in
A vida estava congelando -do -do
Life was freezin' -in -in
Quando você estava saindo -do -do
When you were leavin' -in -in
Não tem uma luta
No fight
Que eu não lutaria por você
I would have fought for you
Mas eu não posso te amar mais
But I can't love you anymore
Porque você, você foi para as estrelas
'Cause you, you left to the stars
Meu mundo desmoronou
My world fell apart
Agora que você vive no escuro
Now that you live in the dark
Eu nunca deveria ter te contado
I should've never told you
Que você era a única
You were the only one
Eu nunca deveria ter te contado
I should've never told you
Que você é a razão para esta música
You're the reason for this song
Cicatrizes estavam sangrando -do -do
Scars were bleedin' -in -in
Corações batiam -am -am
Hearts were beatin' -in -in
A vida estava congelando -do -do
Life was freezin'-in -in
Quando você estava saindo -do -do
When you were leavin' -in -in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: